Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
complement system
Komplementsystem

nel dizionario PONS

I. com·ple·ment [ˈkɒmplɪmənt, ingl am ˈkɑ:m-] VB vb trans

to complement sth
etw ergänzen [o. abrunden]
to complement each other
sich acc [gegenseitig] ergänzen
strawberries and cream complement each other perfectly
Erdbeeren und Sahne passen wunderbar zusammen

II. com·ple·ment [ˈkɒmplɪmənt, ingl am ˈkɑ:m-] SOST

1. complement (accompaniment):

complement
Ergänzung f <-, -en>

2. complement LING:

complement
Ergänzung f <-, -en>

3. complement no pl:

a full complement of staff
eine komplette Ersatzmannschaft

sys·tem [ˈsɪstəm] SOST

1. system (network):

system
System nt <-s, -e>
a music/sound system
eine [Musik]anlage
system of presentation
Darstellungssystematik f
rail/road system TRASP
Schienen-/Straßennetz nt

2. system INFORM:

system
System nt <-s, -e>

3. system (method of organization):

system
System nt <-s, -e>
system POL
System nt <-s, -e>
system POL
Regime nt <-s, -s>
the caste system
das Kastensystem
the legal system
das Rechtssystem

4. system ASTRON:

system
System nt <-s, -e>
solar system
Sonnensystem nt <-s, -e>

5. system (way of measuring):

system
System nt <-s, -e>
binary/decimal system
Binär-/Dezimalsystem nt

6. system miglior (order):

system
System nt <-s, -e>
system
Ordnung f <-, -en>

7. system MED:

system
[Organ]system nt
the system
der Organismus
digestive/immune/nervous system
Verdauungs-/Immun-/Nervensystem nt

8. system pegg:

the system (the establishment)
das System
to beat the system
sich acc gegen das System durchsetzen

locuzioni:

to get something out of one's system colloq
etw loswerden colloq
Voce OpenDict

complement SOST

one's complement MAT
Einerkomplement nt
Voce OpenDict

complement SOST

two's complement MAT
Zweierkomplement nt

Glossario di Biologia Klett

complement system SOST

complement system
Komplementsystem (Komponente des unspezifischen Immunsystems bei Säugetieren)
Glossario di Biologia Klett

complement [ˈkɒmplɪment] VB

complement
vervollständigen
Present
Icomplement
youcomplement
he/she/itcomplements
wecomplement
youcomplement
theycomplement
Past
Icomplemented
youcomplemented
he/she/itcomplemented
wecomplemented
youcomplemented
theycomplemented
Present Perfect
Ihavecomplemented
youhavecomplemented
he/she/ithascomplemented
wehavecomplemented
youhavecomplemented
theyhavecomplemented
Past Perfect
Ihadcomplemented
youhadcomplemented
he/she/ithadcomplemented
wehadcomplemented
youhadcomplemented
theyhadcomplemented
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
The extensive offering of events in the MuseumsForum complements the exhibition.
[...]
www.hnf.de
[...]
Das Forum ergänzt die Ausstellung durch ein umfangreiches Veranstaltungsangebot.
[...]
www.hnf.de
[...]
The authors reserve themselves expressly to change parts of the sides or the whole offer, to complement, to extinguish or to stop the publication at times or finally without announcement.
[...]
www.gravenberg.de
[...]
Der Autor behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.
[...]
www.gravenberg.de
[...]
The author reserves himself it expressly to change parts of the sides or the whole offer without separate announcement, to complement, to extinguish or to put the publication at times or finally.
[...]
www.pension-hedi.at
[...]
Der Autor behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.
[...]
www.pension-hedi.at
[...]
The author reserves himself it expressly to change parts of the sides or the whole offer without separate announcement, to complement, to extinguish or to put the publication occasionally or finally.
[...]
russische-partnerin.de
[...]
Der Autor behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.
[...]
russische-partnerin.de
[...]
The investigation of photochemical reactions of organic molecules in the gas phase complements experiments done in Prof. Riedle’s group on broadband transient absorption in liquid phase and we expect to generate important insights on the interaction of molecules and solvents during chemical reactions.
[...]
www.e11.ph.tum.de
[...]
Unsere Untersuchungen von photochemischen Reaktionen organischer Moleküle ergänzen sich mit mit Experimenten in Prof. Riedles Gruppe zum Thema breitbandige transiente Absorption in flüssiger Phase und wir hoffen wichtige Erkenntnisse zur Wechselwirkung von Molekülen und Lösungsmittel während chemischer Reaktionen zu gewinnen.
[...]
www.e11.ph.tum.de

Cerca nel dizionario