CONCISE - Traduzione inglese-tedesco

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

inglese

tedesco

con·cise [kənˈsaɪs] AGG

concise: präzise

concise: exakt

concise answer, writing also: kurz und bündig

concise style also: knapp <knapper, am knapp(e)sten>

tedesco

inglese

prägnant: concise

prägnante Sätze: concise sentences

bündig: concise

gedrängt: concise

präzis (kurz und auf den Punkt): concise

knapp: concise

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]

Its capabilities enable extracted data and passwords to be presented in a clear and concise manner.

[...]

www.cellebrite.com

[...]

Seine Fähigkeiten ermöglichen das übersichtliche und präzise Anzeigen von extrahierten Daten und Passwörtern.

[...]

www.cellebrite.com

[...]

Please be as concise as possible when formulating your enquiry.

[...]

www.bar.admin.ch

[...]

Bitte formulieren Sie ihre Anfrage so präzise wie möglich:

[...]

www.bar.admin.ch

[...]

They are more concise and readable, especially when filtering multiple conditions.

[...]

msdn.microsoft.com

[...]

Sie sind präziser und besser lesbar, besonders wenn nach mehreren Bedingungen gefiltert wird.

[...]

msdn.microsoft.com

[...]

Please try to be as concise as possible in filling out the form in order to enable us to customize the workshop to the needs and expectations of your student group.

wwwde.uni.lu

[...]

Bitte versuchen Sie beim ausfüllen des Formulars so präzise wie möglich zu sein. Dies hilft uns die Kurse an die Bedürfnisse und Erwartungen der Schülergruppe anzupassen.

wwwde.uni.lu

[...]

The systems are designed to provide accurate, concise information to the operator without overwhelming the user with unnecessary complexity.

[...]

www.cirrusresearch.de

[...]

Diese Messsysteme sind konzipiert worden, um den Anwender mit akkuraten und präzisen Informationen zu versorgen, ohne ihn durch überflüssige Kompliziertheit von der Aufgabe abzulenken.

[...]

www.cirrusresearch.de