Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
pèquenotte
Füllhorn
inglese
inglese
tedesco
tedesco

cor·nu·co·pia [ˌkɔ:njʊˈkəʊpiə, ingl am ˌkɔ:rnəˈkoʊ-] SOST

1. cornucopia (symbol of plenty):

cornucopia
Füllhorn nt <-(e)s, -hörner>

2. cornucopia fig (abundance):

cornucopia of
Fülle f <-> von +dat
to be a cornucopia of information
eine sehr gute Informationsquelle sein
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Füllhorn
cornucopia

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be a cornucopia of information
eine sehr gute Informationsquelle sein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

He carries a large torch, made to resemble a cornucopia, and appears accompanied by a great feast.
en.wikipedia.org
In artistic depictions she is generally shown with a platter of fruit or a cornucopia.
en.wikipedia.org
It was often depicted in religious iconography as a figure holding attributes such as a cornucopia, patera (libation bowl) or snake.
en.wikipedia.org
Back in her quarters, the two escape on a lifeboat she had her own cornucopia machine fabricate.
en.wikipedia.org
Above the second story is a wide frieze with cornucopia, shells, torches, flowers and other foliage.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Like a cornucopia, an innate and fresh graphic style flowed out into the media market and left behind clear traces in the fields of illustration, typography and design.
[...]
www.sei.berlin.de
[...]
Wie ein Füllhorn ergoss sich ein ureigener, unverbrauchter grafischer Stil über den Medienmarkt und hinterließ bis heute in Illustration, Typographie und Design deutliche Spuren.
[...]
www.sei.berlin.de
[...]
A varied cornucopia in the province capital
[...]
www.lufthansa.com
[...]
Ein buntes Füllhorn in der Landeshauptstadt
[...]
www.lufthansa.com
[...]
The Network team presents a veritable cornucopia of profoundly emotional ballads and fiery instrumental pieces on the theme of Gypsy blues.
www.networkmedien.de
[...]
Nach dem großen internationalen Erfolg von " Desert Blues " gießen die Networker ein Füllhorn emotionaler Balladen und feuriger Instrumentalstücke zum Thema " Der Blues der Zigeuner " au …
www.networkmedien.de
[...]
He is the class life and soul of the party, with a cornucopia of good mood.
[...]
www.variete.de
[...]
Er ist die altbewährte Stimmungskanone mit einem Füllhorn der guten Laune.
[...]
www.variete.de
[...]
As for Greek mythology, the Goddess Tyche, represented with her full cornucopia, according to tradition could distribute joy or pain depending on how an event was interpreted, depending on her personal sense of justice.
[...]
de.horoscopofree.com
[...]
In der griechischen Mythologie hingegen hat die Göttin Tyche dargestellt mit einem Füllhorn die Macht Freude wie Schmerz zu geben, je nachdem wie sie ein Ereignis nach ihrem persönlichen Gerechtigkeitssinn deutet.
[...]
de.horoscopofree.com

Cerca nel dizionario

Cerca "cornucopia" in altre lingue

inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
spagnolo