Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
投影
Grenze
inglese
inglese
tedesco
tedesco

de·mar·ca·tion, ingl am also de·mar·ka·tion [ˌdi:mɑ:ˈkeɪʃən, ingl am -mɑ:r-] SOST

demarcation
Grenze f <-, -n>
demarcation
Abgrenzung f <-, -en>
demarcation
Demarkation f <-, -en> ricerc
line of demarcation
Grenzlinie f <-, -n>
line of demarcation MILIT, POL
Demarkationslinie f <-, -n>

de·mar·ˈca·tion dis·pute SOST ingl brit, ingl Aus

demarcation dispute
Zuständigkeitsstreitigkeit[en] f[pl] (zwischen Gewerkschaften)

de·mar·ˈcation line SOST

demarcation line
Abgrenzung f <-, -en>
demarcation line MILIT, POL
Demarkationslinie f <-, -n>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Demarkation
demarcation
Abmarkung (eines Grundstücks)
demarcation
Demarkationslinie
demarcation line
Demarkationslinie
line of demarcation
Gebietsabgrenzung
demarcation
Demarkationsabrede
demarcation agreement
Demarkationsabkommen
demarcation agreement
Demarkationsvertrag
demarcation contract

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

line of demarcation
Grenzlinie f <-, -n>
line of demarcation MILIT, POL
Demarkationslinie f <-, -n>

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Negotiations regarding the demarcation line were difficult.
en.wikipedia.org
This difference in mechanism of action draws the demarcation line between conventional medicine and alternative therapy.
thenationonlineng.net
A road runs through the middle of the plaza, making the demarcation line.
en.wikipedia.org
The new agreement stipulated that instructions would be given to all local authorities and commanders to-strengthen measures to ensure the prevention of all illegal crossings of the demarcation line.
en.wikipedia.org
There is a demarcation line where men start to have more in their retirement accounts than women: those earning more than $150,000.
www.cbsnews.com

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
It is found that the Modularity concept suits both purposes very well and it is a reliable measure of quality for the evaluation of demarcations."
www.iab.de
[...]
Es zeigt sich, dass das Modularitätskonzept für beide Zwecke sehr gut geeignet ist und ein zuverlässiges Gütemaß für die Bewertung von Abgrenzungen bietet."
www.iab.de
[...]
The competent authorities enter the notifications in the Medical Devices Information System for the classification of medical devices or demarcation as non-medical devices.
[...]
www.dimdi.de
[...]
Die Behörden erfassen die Mitteilungen zur Klassifizierung von Medizinprodukten oder Abgrenzung zu Nicht-Medizinprodukten im Medizinprodukte-Informationssystem.
[...]
www.dimdi.de
[...]
The primary thesis of the series consists in the assumption that interconnections of self-perception and perception by the other, of adaptation and demarcation are crucial factors for historical dynamics within the religious field.
khk.ceres.rub.de
[...]
Die Reihe stützt so die zentrale These des Kollegs, die in der Annahme besteht, dass Bezüge zwischen Selbst- und Fremdwahrnehmung, zwischen Adaption und Abgrenzung wesentliche Faktoren für die geschichtlichen Dynamiken innerhalb des religiösen Feldes seien.
khk.ceres.rub.de
[...]
Whether it is for chicken or rabbit hutch, as a demarcation for outdoor enclosure for small pets or for complete enclosure of land en.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Sei es nun für den Hühner- oder Kaninchenstall, als Abgrenzung für ein Freigehege für kleine Haustiere, oder zur kompletten Einfriedung von Grundstücken.
[...]
de.mimi.hu
[...]
demarcation criteria (German) between drugs, food and basic commodities
[...]
www.swissethics.ch
[...]
Kriterien für die Abgrenzung zwischen Medikamenten, Lebensmitteln und Gebrauchsgegenständen
[...]
www.swissethics.ch

Cerca nel dizionario

Cerca "demarcation" in altre lingue

inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
spagnolo
inglese
sloveno