nel dizionario PONS
inglese
tedesco
dia·phragm [ˈdaɪəfræm] SOST
1. diaphragm ANAT:
2. diaphragm:
4. diaphragm (contraceptive):
- diaphragm
-
ˈslit dia·phragm SOST FIS
- slit diaphragm
-
- porous diaphragm
-
Glossario di Biologia Klett
diaphragm [ˈdaɪəfræm] SOST
PONS OpenDictAggiungi voce
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
It has modified, thin hair-like gill rakers, suggesting that it feeds by sieving the water.
en.wikipedia.org In this case, instead of specifying sieves, we can specify that certain collections of maps with a common codomain should cover their codomain.
en.wikipedia.org In sugar sinks, cells actively transport solutes "out" of the sieve-tube elements, producing the exactly opposite effect.
en.wikipedia.org Thus, as the materials and screen surface encountered the particles of materials which smaller than sieve will through the sieve to achieve classification of materials.
en.wikipedia.org The grounds are steeped in hot water and the coffee is served in tiny cups after straining it through a grass sieve.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.kerckhoff-klinik.de Its range of surgical services comprises all benign and malignant diseases and injuries to the lungs, the thorax, the mediastinum, the trachea and the diaphragm.
[...][...]
Das operative Leistungsspektrum umfasst alle gutartigen und bösartigen Erkrankungen und Verletzungen der Lunge, des Brustkorbes, des Mittelfellraumes, der Luftröhre und des Zwerchfells.
[...][...]
pharma-base.ru - By the end of pregnancy, uterine fundus and fetus drops below, changes shape of the abdomen, in connection with this stops pressure on the diaphragm, and the woman becomes easier to breathe.
[...][...]
- Bis zum Ende der Schwangerschaft, Gebarmutter-Fundus und Fotus Tropfen unten, Formveranderungen des Bauches, im Zusammenhang mit dieser stoppt den Druck auf das Zwerchfell, und die Frau wird leichter zu atmen.
[...][...]
www.praxis-catteeuw.at Phrenospasm (spasm of the diaphragm) may cause venous and lymphatic congestion in the lower limbs and cause irritation of the knee joint.
[...][...]
ein Krampf des Zwerchfells kann venösen und lymphatischen Stau in den unteren Extremitäten verursachen und das Kniegelenk irritieren
[...][...]
www.anatomie-modelle.de Bifurcation of the trachea and esophageal hiatus with aortic hiatus in the diaphragm is demonstrated.
[...]
Die Teilungsstelle der Luftröhre und Hiatus oesophageus mit Hiatus aorticus im Zwerchfell sind gezeigt.
[...]
www.imi.uni-luebeck.de During breathing the thoracic cavity is expanded by contraction of the diaphragm and outer intercostal muscles.
[...][...]
Bedingt durch Kontraktion von Zwerchfell und Intercostalmuskulatur wird der Brustkorb-Lungen-Raum erweitert.
[...]