Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

has
Behinderung
inglese
inglese
tedesco
tedesco
I. dis·able·ment [dɪˈseɪbl̩mənt] SOST no pl
disablement
Behinderung f <-, -en>
II. dis·able·ment [dɪˈseɪbl̩mənt] SOST modifier
disablement pension
tedesco
tedesco
inglese
inglese
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The amount of pension paid depends on the officer's average pensionable pay, years of service and degree of disablement.
en.wikipedia.org
We reject also the whole idea of experts and professionals holding forth on how we should accept our disabilities, or giving learned lectures about the psychology of disablement.
en.wikipedia.org
She suffered from some physical disablement and had a horse to help her travel about the countryside.
en.wikipedia.org
Starting from 1984 she went into a pension because of disablement.
en.wikipedia.org
Remote vehicle disablement can be used to prevent a vehicle from starting, to prevent it from moving, and to prevent the vehicle's continued operation.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
This also includes dealing with the effects of an illness or disablement, and providing succour for the sick or dying.
[...]
www.medizin.uni-tuebingen.de
[...]
Dazu gehört auch die Beschäftigung mit den Folgen von Krankheit oder Behinderung und die Begleitung von kranken oder sterbenden Menschen.
[...]
[...]
The trained associates of the Social Service of the University Hospital offer the patients and family members free of charge support with problems that can arise from the disease or disablement.
www.uk-wuerzburg.de
[...]
Die ausgebildeten Mitarbeiter des Sozialdienstes des Klinikums bieten Patienten und Angehörigen kostenlose Unterstützung bei Problemen, die durch Krankheit oder Behinderung entstehen können.
[...]
This means, for example, that you are entitled to access to a ( specialist ) physician, to diagnostic procedures, medical treatment, preventive check-ups and vaccinations? regard- less of your age or any disablement.
[...]
www.pflege-charta.de
[...]
Das heißt zum Beispiel, dass Sie Anspruch auf Zugang zu ( fach- ) ärztlicher Versorgung, zu diagnostischen Verfahren, medizinischen Behandlungen, Vorsorgeuntersuchungen und Impfungen? unabhängig vom Alter oder einer Behinderung? haben.
[...]
[...]
Medical Conditions and Disablement Do you have illnesses or disabilities?
[...]
www.srh-hochschule-berlin.de
[...]
Krankheiten und Behinderungen Haben Sie Krankheiten oder Behinderungen?
[...]
[...]
Examinations held for new or updated occupational profiles must therefore be adjusted to account for the trainee s particular disablement - just like examinations for traditional occupational profiles are.
www.bibb.de
[...]
Prüfungen in den neuen bzw. modernisierten Berufen müssen daher ebenso wie in den traditionellen Berufen den spezifischen Behinderungen der Prüfungsteilnehmer / innen angepasst werden.