Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Börsengeschäfte
[jemandem/etwas gegenüber] illoyal
inglese
inglese
tedesco
tedesco
dis·loy·al [dɪˈslɔɪəl] AGG
disloyal [to sb/sth]
tedesco
tedesco
inglese
inglese
to be disloyal to sb/sth
etw dat untreu werden
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
A wider region, or border zone existed, up to 12 km from the border, in which no disloyal or suspect civilians could reside or work.
en.wikipedia.org
Evidence suggests that such barons were willing to rent lands to any men not obviously disloyal.
en.wikipedia.org
The reason we make this clear is that we may be silenced by those who say that we are disloyal and lack filial piety.
en.wikipedia.org
Again, town gates were opened by disloyal inhabitants.
en.wikipedia.org
His disloyal practices, however, soon led to his being suspected; and he was deprived of both his appointments.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
This position is by no means undisputed, as the sector is often associated with illicit employment or disloyal competition.
[...]
www.giz.de
[...]
Diese Position ist keineswegs unumstritten, da der Sektor häufig mit Schwarzarbeit oder illoyaler Konkurrenz in Verbindung gebracht wird.
[...]
[...]
Refog Employee Monitoring Software is a powerful tool to address lack of employee productivity while protecting your company against security breaches and disloyal employees.
[...]
www.refog.de
[...]
Refog Employee Monitor ist ein leistungsstarkes Tool, um gegen mangelnde Personal-Aktivität vorzugehen und Ihre Firma gegen Sicherheitsbrüche und illoyale Mitarbeiter zu schützen.
[...]