DUNGEON - Traduzione inglese-tedesco

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

inglese

tedesco

dun·geon [ˈdʌnʤən] SOST

dungeon: Verlies nt <-es, -e>

dungeon: Kerker m <-s, ->

dungeon (dark place): Loch nt <-(e)s, Lọ̈·cher> pegg sl

tedesco

inglese

Verlies: dungeon

Burgverlies: castle dungeon

Kerker: dungeon

im Kerker schmachten: to languish in a dungeon

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]

It also served as a political prison, its storerooms transformed into dungeons, since the time when Philip II of Spain became king of Portugal (1580) and during periods of political unrest.

[...]

www.visitar-lisbon.com

[...]

In der Zeit als Philip II von Spanien König von Portugal wurde (1580) und während politisch unruhigen Zeiten diente er sogar als Gefängnis für politische Gefangene, und seine Lagerräume wurden zu Kerkern umgebaut.

[...]

www.visitar-lisbon.com

[...]

A French court sentenced Robert and Hermann Röchling in absentia to 10 years' imprisonment in the dungeons. The list of charges made against them included the destruction of French factories.

[...]

www.voelklinger-huette.org

[...]

Ein französisches Gericht verurteilt Robert und Hermann Röchling in Abwesenheit zu zehn Jahren schweren Kerkers, u.a. wegen der Zerstörung französischer Fabriken.

[...]

www.voelklinger-huette.org

[...]

If you give an enemy Pokémon the right gift in a dungeon, it will surely join your team.

[...]

www.pokemonmysterydungeon.com

[...]

Wenn du einem gegnerischen Pokémon im Kerker das richtige Geschenk übergibst, schließt es sich deiner Gruppe an.

[...]

www.pokemonmysterydungeon.com

[...]

Download and start playing these cool additional dungeons!

[...]

www.pokemonmysterydungeon.com

[...]

Lade sie jetzt herunter und spiele diese coolen, neuen Kerker!

[...]

www.pokemonmysterydungeon.com

[...]

Enjoy chilling tales of medieval tortures, dingy dungeons and creepy cemeteries during this fascinating tour.

[...]

www.apartmentbarcelona.com

[...]

Hierbei kann man bei einer faszinierenden Führung in entspannter Atmosphähre den Geschichten von mittelalterlichen Folterungen, Kerkern und gruseligen Friedhöfen lauschen.

[...]

www.apartmentbarcelona.com