ENTRANT - Traduzione inglese-tedesco

nel dizionario PONS

inglese

tedesco

en·trant [ˈentrənt] SOST

entrant (in a room)

Eintretende(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

entrant (in a contest)

Teilnehmer(in) m (f) <-s, ->

entrant (starting to work)

Berufsanfänger(in) m (f)

entrant (for exam)

Prüfling m <-s, -e>

entrant (in organization)

neues Mitglied

Voce OpenDict

re-entrant SOST

re-entrant MILIT

(Front-) Einbuchtung f

tedesco

inglese

Zurückschiebung

return-removal of illegal entrant

Teilnehmerland

entrant country

Glossario «Intégration et égalité des chances» OFAJ

Berufsanfänger(in)

first-time job entrant

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

She was the only girl in the boy's section and was the 16th seed on the entrant's list.

en.wikipedia.org

Entrants are provided with individual wristbands containing barcodes which collect finishing times.

en.wikipedia.org

This can sometimes be perceived as a protectionist obstacle to new entrants into their markets.

en.wikipedia.org

Moving first may be possible if the leader was the incumbent monopoly of the industry and the follower is a new entrant.

en.wikipedia.org

This resulted in a reduction in entrants of just one, giving a total of fifteen entrants.

en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

The course is multidisciplinary, so accordingly, entrants from many different educational backgrounds may apply:

www.lsfm.zhaw.ch

Das Studium ist multidisziplinär, entsprechend verschiedenartig können die Vorbildungen der Eintretenden sein:

www.lsfm.zhaw.ch

All photos or graphics must be the original work of the entrants and must not infringe upon the copyrights, trademarks, rights of privacy, publicity, or other intellectual property or other rights of any person or entity.

magazine.magix.com

Alle Fotos oder Grafiken müssen von den Teilnehmern selbst bearbeitet worden sein und dürfen nicht gegen Urheberrecht, Warenzeichen, Privatsphäre sowie öffentliches oder anderes geistiges Eigentum verstoßen oder andere Rechte einer Person bzw. Organisation verletzen.

magazine.magix.com

In the event that such termination of the game is attributable to the actions of an entrant, Mondi UFP is entitled to demand compensation from this person for the losses incurred.

www.colorlok.at.hosting.i-kiu.at

Sofern eine derartige Beendigung durch das Verhalten eines Teilnehmers verursacht wird, kann Mondi UFP von dieser Person den entstandenen Schaden ersetzt verlangen.

www.colorlok.at.hosting.i-kiu.at

In the event of any decision or dispute regarding to the validity of any entry, the eligibility of any entrant and the eligibility for the Promotion, the decision of William Hill will be final and no correspondence shall be entered into.

vegas.williamhill.com

Im Falle irgendeiner Unstimmigkeit bezüglich der Gültigkeit irgendeiner Teilnahme, der Berechtigung eines Teilnehmers an dieser Promo, ist die Entscheidung von William Hill endgültig und keine weitere Korrespondenz wird stattfinden.

vegas.williamhill.com

On April 5th 2012 the prize draw will take place to select the five lucky winners among all entrants.

www.fujitsu.com

Am 5. April 2012 werden dann die glücklichen fünf Gewinner unter allen Teilnehmern per Los ermittelt.

www.fujitsu.com