Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dautodéfense
etwas verschlimmern
inglese
inglese
tedesco
tedesco

ex·ac·er·bate [ɪgˈzæsəbeɪt, ingl am -ˈzæsɚ-] VB vb trans

to exacerbate sth
to exacerbate sth drought, crisis
to exacerbate relations
to exacerbate tension
tedesco
tedesco
inglese
inglese
to exacerbate sth
Present
Iexacerbate
youexacerbate
he/she/itexacerbates
weexacerbate
youexacerbate
theyexacerbate
Past
Iexacerbated
youexacerbated
he/she/itexacerbated
weexacerbated
youexacerbated
theyexacerbated
Present Perfect
Ihaveexacerbated
youhaveexacerbated
he/she/ithasexacerbated
wehaveexacerbated
youhaveexacerbated
theyhaveexacerbated
Past Perfect
Ihadexacerbated
youhadexacerbated
he/she/ithadexacerbated
wehadexacerbated
youhadexacerbated
theyhadexacerbated

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Rations were not sufficient for needs, and suffering reservation-wide was exacerbated by particularly severe winters.
en.wikipedia.org
Nor did he wish to further exacerbate the slight bond he had managed to form with his son.
en.wikipedia.org
But the financial concerns of the residents only served to exacerbate other local fears about the new project.
en.wikipedia.org
This problem is exacerbated in patients with larger prostate glands.
en.wikipedia.org
By 2005, this trend had become exacerbated as only 28.8% now came from progressive type taxes, and 65.0% came from regressive type taxes.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Poor and sporadic rainfall for the last two consecutive seasons has exacerbated the situation and caused the breakdown of strategic water sources in the region.
[...]
www.diakonie-katastrophenhilfe.at
[...]
Schlechte und sporadische Regenfälle in den letzten zwei aufeinander folgenden Saisonen hat die Situation weiter verschlimmert und verursachte den Zusammenbruch von strategischen Wasserressourcen in der Region.
[...]
[...]
Present treatments Until a cure for pancreatic insufficiency is found, the goals of medical treatment are to modify behaviours that may exacerbate the natural history of the condition, to enable the pancreas to heal itself, to restore digestion and absorption, and to diagnose and treat endocrine insufficiency.
[...]
www.medicinesformankind.eu
[...]
Aktuelle Therapien Solange die Pankreasinsuffizienz noch nicht heilbar ist, hat die medizinische Behandlung zum Ziel, die Verhaltensweisen zu ändern, die ihren natürlichen Verlauf verschlimmern können, die Selbstheilungskräfte der Bauchspeicheldrüse zu fördern, die normale Verdauung und Resorption wiederherzustellen und endokrine Insuffizienz zu diagnostizieren und zu behandeln.
[...]
[...]
It is this inflammation which is the source not just of the pain, but also of free radicals which further exacerbate the condition.
www.alavis.cz
[...]
Gerade eine Entzündung ist nicht nur die Quelle von Schmerzen, sondern auch von freien Radikalen, die den Zustand der Erkrankung noch verschlimmern.
[...]
The downside, however, is that oncostatin M was also observed to be counterproductive and exacerbated the damage in an experiment on a chronically diseased heart.
[...]
www.mpg.de
[...]
Als Kehrseite der Medaille erweist sich dabei die Beobachtung, dass im Experiment an einem chronisch erkrankten Herz Oncostatin M eher kontraproduktiv war und die Schädigung verschlimmerte.
[...]
[...]
stigmatisation of indigenous peoples as culturally inferior, exacerbated by adoption of these stigmas by the indigenous groups themselves
[...]
www.giz.de
[...]
Stigmatisierung als kulturell minderwertig, verschärft durch Übernahme dieser Stigmatisierung durch die indigenen Bevölkerungsgruppen selbst,
[...]