Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

鉴赏家
Befruchtung
inglese
inglese
tedesco
tedesco
fer·ti·li·za·tion [ˌfɜ:tɪlaɪˈzeɪʃən, ingl am ˌfɜ:rt̬əlɪˈ-] SOST no pl
fertilization
Befruchtung f <-, -en>
cross-fer·ti·li·ˈza·tion SOST no pl
1. cross-fertilization BOT:
cross-fertilization
Kreuzbefruchtung f <-, -en>
2. cross-fertilization (exchange):
cross-fertilization of ideas, customs
Austausch m <-(e)s>
cultural cross-fertilization
Kulturaustausch m <-(e)s> kein pl
in vi·tro fer·ti·li·ˈza·tion SOST, IVF SOST no pl MED
in vitro fertilization
in vitro fertilization
In-vitro-Fertilisation f <-, -en> term tecn
tedesco
tedesco
inglese
inglese
fertilisation ingl brit, fertilization ingl am SOST
fertilisation membrane SOST
external fertilisation SOST
internal fertilisation SOST
in vitro fertilisation (IVF) SOST
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
cultural cross-fertilization
Kulturaustausch m <-(e)s> kein pl
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Once established, they can flourish without irrigation or fertilization, and are resistant to most pests and diseases.
en.wikipedia.org
On the upper-side base of each seed scale are two ovules that develop into seeds after fertilization by pollen grains.
en.wikipedia.org
Through binding together there was fertilization, and in time all the kinds of things were brought to growth.
en.wikipedia.org
After the procedure, the oocyte will be placed into cell culture and checked on the following day for signs of fertilization.
en.wikipedia.org
After fertilization, there is still a high chance that predators may consume the vulnerable juveniles.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
It was revealed by Professor Dr. Walter Stöcker of the Institute of Zoology at Johannes Gutenberg University Mainz (JGU) that the blood protein fetuin-B plays an important and previously unknown role in the fertilization of oocytes.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Wie Univ.-Prof. Dr. Walter Stöcker vom Institut für Zoologie der Johannes Gutenberg-Universität Mainz (JGU) mitteilt, spielt bei der Befruchtung der Eizellen das Blutprotein Fetuin-B eine bislang nicht gekannte, wichtige Rolle.
[...]
[...]
At the blastocyst stage, the embryo hatches from his shell and begins on the sixth day after fertilization with the embedding into the womb.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Im Blastozystenstadium schlüpft der Embryo aus seiner Hülle und beginnt am sechsten Tag nach der Befruchtung mit der Einnistung in die Gebärmutterschleimhaut.
[...]
[...]
The fertilization usually occurs a few hours after ovulation because the egg itself is only a few hours to survive, even in the fallopian tubes of women.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Die Befruchtung erfolgt in der Regel wenige Stunden nach dem Eisprung, denn die Eizelle selbst ist nur wenige Stunden überlebensfähig, noch im Eileiter der Frau.
[...]
[...]
Zygote From a zygote is called after the merger of the genetic material of an egg and a sperm during fertilization.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Zygote Von einer Zygote spricht man nach der Verschmelzung des genetischen Materials von einer Eizelle und von einem Spermium während der Befruchtung.
[...]
[...]
Following fertilization of the egg, during the next cell divisions all cells of the embryo have to stick together tightly. Otherwise the embryo may split into parts.
[...]
www.bio.uni-freiburg.de
[...]
Nach der Befruchtung des Eies und den folgenden Zellteilungen müssen die ersten Zellen des Embryos fest zusammenkleben, da sich sonst der Embryo in mehrere Teile aufspalten kann.
[...]