Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

下跌
Tief

I. funk [fʌŋk] SOST no pl

1. funk ingl am, ingl Aus colloq (depression):

funk
Tief nt <-s, -s> colloq
to be in a [blue] funk
deprimiert [o. colloq down] sein

2. funk ingl brit colloq (panic):

funk
Schiss m <-es> colloq
to be in blue funk
to be in blue funk

3. funk (music style):

funk
Funk m <-s>

4. funk ingl am pegg (bad smell):

funk
Gestank m <-(e)s>

II. funk [fʌŋk] VB vb trans esp ingl brit

to funk it
kneifen <kniff, gekniffen> colloq

blue ˈfunk SOST sl

to be in a blue funk
to be in a blue funk

funk up VB vb trans

to funk up sth music
to funk up sth clothes
etw aufpeppen sl
Present
Ifunk
youfunk
he/she/itfunks
wefunk
youfunk
theyfunk
Past
Ifunked
youfunked
he/she/itfunked
wefunked
youfunked
theyfunked
Present Perfect
Ihavefunked
youhavefunked
he/she/ithasfunked
wehavefunked
youhavefunked
theyhavefunked
Past Perfect
Ihadfunked
youhadfunked
he/she/ithadfunked
wehadfunked
youhadfunked
theyhadfunked

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Within a couple of years, they emerged with a harder rock sound infused with elements of funk and soul music.
en.wikipedia.org
He called the first 15 games the worst funk of his life.
en.wikipedia.org
When asked to describe what funk is, he says it is the bass line.
en.wikipedia.org
It is a funk rocker with a minor-key tune.
en.wikipedia.org
The album is a series of low key keyboard-driven lounge and funk songs.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Even in the avant-garde currents of funk, soul, blues and pop decidedly 'free' forms of playing can be found.
www.act.uni-bayreuth.de
[...]
Sogar in den avantgardistischen Strömungen des Funk, Soul, Blues und Pop finden sich dezidiert ‚freie‘ Spielformen.
[...]
Students of all subjects play in the Big Band, whether rock, latin, funk or swing.
[...]
www.uni-hannover.de
[...]
In der Bigband spielen Studierende aller Fachrichtungen Rock, Latin, Funk und Swing.
[...]
[...]
In the past weeks I have played a lot of gigs on small and big stages with various bands (Funk, Rock, Jazz).
[...]
hoovi.at
[...]
Ich habe in den vergangenen Wochen viele Gigs auf kleinen und großen Bühnen in unterschiedlichsten Bands gespielt (Funk, Rock, Jazz).
[...]
[...]
At the beginning of 2007, James released his second album, «Kingdom Falls», which matches the musicality of his first album, while adding and unifying elements of funk, house, and drum&bass.
www.baloisesession.ch
[...]
Anfangs 2007 war sein zweites Album «Kingdom Falls» erschienen, welches die Musikalität der ersten Platte beibehielt, jedoch auch Elemente des Funk, House und Drum & Bass aufnahm und vereinte.
[...]
For music lovers, there?s the Philharmonic, the opera, the KölnArena and seve- ral hundreds of clubs and concert halls with classi- cal, jazz, rock, pop, funk, reggae and techno live or on CD.
[...]
www.koeln.nicecity.de
[...]
Für Musikfans gibt es die Philharmonie, die Oper, die KölnArena und mehrere Hundert Clubs und Konzertsäle mit Klassik, Jazz, Rock, Pop, Funk und Techno live oder von CD.
[...]