Traduzioni di „hackney carriage“ nel dizionario inglese » tedesco

ˈhack·ney car·riage SOST

1. hackney carriage (horse-pulled carriage):

hackney carriage

[Pferde]droschke f

hackney carriage

[Pferde]kutsche f A

hackney carriage

[Ross]kutsche f CH

2. hackney carriage esp ingl brit form (taxi):

hackney carriage

Taxi nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Dark vehicles were previously deemed too similar to hackney carriages.

www.expressandstar.com

There's not many burgundy hackney carriages around.

www.thisislancashire.co.uk

However, council licensing of taxis - both hackney carriages and private minicabs - requires drivers to produce an up-to-date enhanced criminal record check.

www.itv.com

Both hackney carriage-licensed cars and private hire cars were tested.

www.derbytelegraph.co.uk

The hackney carriage license fee is $12,000 while that for a contract carriage is $13,100.

jamaica-gleaner.com

The better-off used hackney carriages and sedan chairs to get to their destinations without getting filthy.

en.wikipedia.org

Operators of minicabs have long been pushing for the use of bus lanes, which are restricted to buses and hackney carriages.

www.getreading.co.uk

This was very impractical for many passengers, who were forced to use hackney carriages to transfer from one train to another.

en.wikipedia.org

To get about, the 300 licensed sedan-chairs were replaced by hackney carriages.

www.dailymail.co.uk

These soon replaced the hackney carriage as a vehicle for hire and with the introduction of a clockwork mechanical taximeter to measure the fare, the name became taxicab.

en.wikipedia.org