Wachau is an outstanding example of a river landscape bordered by mountains in which material evidence of its long historical evolution has survived to a remarkable degree.
The architecture, the human settlements, and the agricultural use of the land in Wachau vividly illustrate a fundamentally medieval landscape which has evolved organically and harmoniously over time.
www.unesco.atIn der Wachau, eine durch Berge eingefasste Flusslandschaft, sind wesentliche Zeugnisse ihrer langen historischen Evolution außerordentlich gut erhalten.
Die Architektur, die menschlichen Siedlungen und die landwirtschaftliche Nutzung, im Speziellen die Weinterrassen, veranschaulichen lebhaft eine mittelalterliche Landschaft, die sich im Laufe der Zeit organisch und harmonisch entfaltet hat.
www.unesco.atAnd the Oscar goes t … ( can you hear the drums ? … the Cold Greenhouse !
This is a real green museum where plants and flowers from the five continents grow harmoniously together under a huge planked roof that beautifully regulates the air temperature and the intensity of light.
It was built in 1930 and allows visitors to rest their spirit and purify their senses in front of an enchanted scenery of lakes, fountains and statues.
www.visitar-lisbon.comUnd der Oscar geht an … ( können Sie die Trommeln hören ? … das Kaltgewächshaus !
Das ist ein echtes grünes Museum, wo Pflanzen und Blumen aus fünf Kontinenten harmonisch nebeneinander unter einem riesigen, mit einem Dach aus Holzplanken, wodurch die Lufttemperatur und Lichtintensität ideal reguliert werden.
Es wurde in 1930 errichtet und lädt die Besucher dazu ein, vor einer bezaubernden Szenerie von Seen, Brunnen und Statuen die Seele baumeln und die Sinne reinigen zu lassen.
www.visitar-lisbon.comThis work is the first with the reoccurring and variegated theme of a young woman in an upper class interior, who is entirely immersed in her activity and at the same time a portrait of female grace.
The subtly nuanced observation of an ordinary scene, the balanced composition of his interiors that follow a clear geometry, the harmoniously executed light and the special choice of colors create the atmosphere of a still life.
Around 1658 Vermeer made his only two landscapes, presumably by means of a Camera Obscura ( " View of Delft " and " The Little Street " ).
www.kettererkunst.deIn diesem zeigt sich erstmals sein immer wieder abgewandeltes Thema, häufig eine junge Frau im bürgerlichen Interieur, die in ihrer Tätigkeit ganz versunken ist und zugleich als Bild weiblicher Anmut erscheint.
Die nuancierte Beobachtung eines alltäglichen Moments, die ausgewogene Komposition seiner Interieurs in klarer Geometrie, die harmonische Behandlung des Lichts und die Farbenwahl schaffen eine dem Stillleben vergleichbare, genrehafte Atmosphäre.
Etwa 1658 entstehen die beiden einzigen Landschaftsdarstellungen Vermeers vermutlich mit Hilfe einer Camera Obscura ( " Ansicht von Delft " und " Die Straße " ).
www.kettererkunst.deThere are 12 main meridians with several hundred points.
The meridians Device, the self-organizing system of meridians from the direct sound, so, for example, by a shiatsu massage the flow harmoniously again.
The 12 meridians of the right and left half of the body consist of 6 yin and 6 yang channels.
de.mimi.huEs gibt 12 Hauptmeridiane mit mehreren hundert Punkten.
Die Meridiane Gerät das selbstorganisierende System der Meridiane aus dem Gleichklang, so kann zum Beispiel durch eine Shiatsu-Massage der Fluss wieder harmonisch werden.
Die 12 Meridiane der rechten und linken Körperhälfte bestehen aus 6 Yin- und 6 Yang-Meridianen.
de.mimi.huLOMI LOMI Massag … traditionally Hawaiian touches in the Aloha Spirit As the waves of the sea surf there are gentle and also deep feelings in the body.
The LOMI LOMI is the wave which carries the body gently, it turns around itself, pleasantly pushes and for again and again and harmoniously reaches over the body paints.
What is exact actually a Lomi Lomi massage: ( lomi = massages; lomilomi = massage ) LOMI LOMI is a mixture of ritual, dance and body work which is practised by the wise Kahunas on Hawaii in the temple.
www.beauwell.comLOMI LOMI Massag … traditionell hawaiianische Berührungen im Aloha Spirit Wie die Wellen der Meeresbrandung gibt es im Körper sanfte und auch tiefe Empfindungen.
Die LOMI LOMI ist die Welle, die den Körper sanft trägt, ihn um sich selbst dreht, angenehm drückt und immer wieder lange und harmonisch über den Körper streicht.
Was genau ist eine Lomi Lomi Massage: ( lomi = massieren; lomilomi = Massage ) LOMI LOMI ist eine Mischung aus Ritual, Tanz und Körperarbeit, die von den weisen Kahunas auf Hawaii im Tempel praktiziert wird.
www.beauwell.comStairlift FLOW - for curved stairs
Our one-tube model for curved stairs distinguishes itself through its single narrow rail, which is laid close to the ground - and thereby fits into its domestic surroundings exceedingly discreetly and harmoniously.
For this model, we offer an individual selection of diverse design variants, materials and colours.
www.weigl.atStuhltreppenlift FLOW - für kurvige Treppen
Unser Einrohrmodell für kurvige Treppen überzeugt durch eine einzige schlanke Schiene, die niedrig über dem Boden geführt wird - und sich so äußerst dezent und harmonisch ins wohnliche Umfeld einfügt.
Zu diesem Modell bieten wir eine individuelle Auswahl verschiedenster Austattungsvarianten, Materialien und Farben an.
www.weigl.atThat is what we call a true advantage of location.
All of our departments work harmoniously hand in hand, just the way you know it from our conveyor technology.
<! – -TYPO3SEARCH_end- – >
www.schrage.deUnd genau das nennen wir echten Standortvorteil.
Alle Bereiche arbeiten so harmonisch Hand in Hand, wie Sie es auch von unserer Fördertechnik kennen.
<! – -TYPO3SEARCH_end- – >
www.schrage.deDirections
The youth hostel is right on the bank of Xanten's Südsee lake, with views across the water, and blends in harmoniously with its natural surroundings.
rheinland.jugendherberge.deAnreise
Die Jugendherberge liegt direkt an der Xantener Südsee mit Blick aufs Wasser und fügt sich harmonisch in ihre natürliche Umgebung ein.
rheinland.jugendherberge.des beauty is inseparable from the natural beauty of the Elbe valley.
City and landscape have developed harmoniously over centuries.
www.dresden.deDresdens architektonisches Bild prägen Meisterwerke unterschiedlicher Epochen.
Über Jahrhunderte hat sich die Stadt trotz moderner Bauten stets in Harmonie mit der Landschaft entwickelt.
www.dresden.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.