inglese
tedesco
tedesco
inglese
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The resultant tightly packed chromatin is transcriptionally inactive.
en.wikipedia.org In 1980, he was seriously injured by scalding water at a hotel shower, which kept him inactive for four months.
en.wikipedia.org The club remained inactive, and most of its players moved on to other teams.
en.wikipedia.org The issue of the disputed structure had remained inactive for four decades, until the mid-1980s.
en.wikipedia.org There are five active lights in the state; one light is inactive but has been converted to a museum, and one is in ruins.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
alien.mur.at And, if you are not at home, our appliances are not inactive.
[...][...]
Und auch, wenn Sie nicht zu Hause sind, sind unsere Geräte nicht untätig.
[...][...]
www.austriansurfing.at If we stay inactive, this value will increase to 20 per cent, a consequence of this could be a strong recession.
[...][...]
Bleibt die Menschheit untätig, wird sich dieser Wert auf 20 Prozent erhöhen, was eine starke Rezession zur Folge haben könnte.
[...][...]
www.mooncry.de Of course, the guys have not been musically inactive during 2008.
[...][...]
Natürlich waren die Jungs aber auch musikalisch nicht untätig.
[...][...]
www.gondwana-collection.com The 230kg gemsbok conserves energy and prevents overheating by spending 60% of the day inactive, grazing at night when the vegetation holds the most moisture.
[...][...]
Oryx-Antilopen bewahren ihre Energie und schützen sich vor Überhitzung, indem sie 60 Prozent des Tages untätig verbringen.
[...][...]
www.heinerfischle.de The distinction between the active and inactive couples became less obvious or was avoided.
[...][...]
Der Unterschied zwischen den aktiven und passiven Paaren wurde verringert oder ganz vermieden.
[...]