INDETERMINABLE - Traduzione inglese-tedesco

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

inglese

tedesco

in·de·ter·mi·nable [ˌɪndɪˈtɜ:mɪnəbl̩, ingl am -ˈtɜ:r-] AGG

1. indeterminable (unidentifiable, unascertainable):

indeterminable: unbestimmbar

indeterminable: undefinierbar

indeterminable: nicht zu bestimmen pred [o. definieren]

2. indeterminable (irresolvable):

indeterminable dispute, issue: nicht zu klärend attr

indeterminable dispute, issue: nicht zu klären pred

tedesco

inglese

unbestimmbar: indeterminable

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Other fictional texts are set "in illo tempore" (in an indeterminable era) and usually contain timeless themes.

en.wikipedia.org

People grow and evolve and are changed by countless indeterminable forces in just the course of a year or two.

www.themortonreport.com

The specimen being indeterminable, the name is a "nomen dubium".

en.wikipedia.org

Again, this is very subjective and indeterminable.

www.freemalaysiatoday.com

The investigation has determined the body has been deceased for an indeterminable period of time.

www.vernonmorningstar.com

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]

So I shift over to a horizontalflight and hover softly at an indeterminable speed - looking around alertly minded and still perfectly conscious and totally aware of the situation.

[...]

www.oobe.ch

[...]

So wechsle ich denn in den Horizontalflug über und schwebe sanft mit einer unbestimmbaren Geschwindigkeit (in dieser Höhe gibt es keinen Referenzrahmen) dahin und schaue mich genau um - nach wie vor bei klarstem Bewußtsein.

[...]

www.oobe.ch

[...]

What may carry further is the creation of indeterminable but strong excitations and feelings, the detection of cracks.

[...]

universes-in-universe.de

[...]

Was vielleicht noch weiterführt, ist das Erzeugen unbestimmbarer, aber starker Erregungen und Empfindungen, das Aufspüren von Rissen.

[...]

universes-in-universe.de

[...]

Indeterminable voices from inside.