Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
中期国库券
unabhängige Variable

nel dizionario PONS

I. in·de·pend·ent [ˌɪndɪˈpendənt] AGG

1. independent inv (autonomous, self-governing):

independent
unabhängig
to become independent from sth
von etw dat unabhängig werden
to become independent from sth
seine Unabhängigkeit von etw dat erlangen

2. independent of +dat:

independent (uninfluenced)
unabhängig von +dat
independent (impartial)
unparteiisch
independent financial adviser
unabhängiger Finanzberater/unabhängige Finanzberaterin
independent enquiry [or ingl am usu inquiry]
unabhängige Untersuchung

3. independent (unassisted):

independent
selbstständig
to have independent means
private Mittel [o. ein Privateinkommen] haben
independent traveller [or ingl am usu traveler]
Individualreisende(r) f(m)
to be financially independent
finanziell unabhängig sein

4. independent (separate, unconnected):

independent
unabhängig
... quite independent of each other
... ganz unabhängig voneinander
independent statements
voneinander unabhängige Aussagen
independent witnesses
Zeugen, die nichts miteinander zu tun haben

5. independent AUTO:

[fully] independent suspension
Einzelradaufhängung f <-, -en>

6. independent LING:

independent clause
Hauptsatz m <-es, -sätze>
independent clause
übergeordneter Satz

II. in·de·pend·ent [ˌɪndɪˈpendənt] SOST

1. independent POL:

independent
Unabhängige(r) f(m)
independent
Parteilose(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

2. independent COMM:

the independents pl
die unabhängigen Unternehmen

I. vari·able [ˈveəriəbl̩, ingl am ˈver-] SOST

variable
Variable f <-n, -n>

II. vari·able [ˈveəriəbl̩, ingl am ˈver-] AGG

variable
variabel
variable
veränderlich
variable quality
wechselhaft
variable weather
unbeständig
variable costs
variable Kosten
variable[or floating] rate
variabler Zinssatz
variable redemption bond
variable Amortisationsanleihe
Voce OpenDict

independent AGG

linearly independent MAT
linear unabhängig
Voce OpenDict

variable SOST

hidden variable FIS
verborgene Variable
Voce OpenDict

variable SOST

metasyntactic variable INFORM
metasyntaktische Variable

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

variable AGG INV FIN

variable
variabel

Glossario di Biologia Klett

independent variable

independent variable
unabhängige Variable

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The oscillating motion allows variable stroke waterpumping to match the variable power in the wind.
en.wikipedia.org
When a variable refers to a data structure created dynamically, some of its components may be only indirectly accessed through the variable.
en.wikipedia.org
For two variables, these are often called bivariate generating functions.
en.wikipedia.org
The variables are considered in turn, from the last to the first according to the order.
en.wikipedia.org
Records may have a fixed length or variable length.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Approach The ‘Good Financial Governance (GFG) in Africa’ programme is being carried out in partnership with three independent regional organisations:
[...]
www.giz.de
[...]
Vorgehensweise Das Programm „Good Financial Governance (GFG) in Africa“ wird in Partnerschaft mit drei unabhängigen Regionalorganisationen durchgeführt:
[...]
www.giz.de
[...]
Among other sources, the report draws on 44 central independent evaluations by external research institutes and consulting firms.
[...]
www.giz.de
[...]
In den Bericht flossen unter anderem 44 zentrale Evaluierungen durch unabhängige Forschungsinstitute und Consultingfirmen ein.
[...]
www.giz.de
[...]
The spectrum evaluation result becomes an finger print of the analyzed sample volume, independent from the detector, of the electron microscope, the date and time of the analysis and, of course, of the analyst.
[...]
mikroanalytik.de
[...]
Das Spektrum wird zum Fingerabdruck des analysierten Probenvolumens, das Analysenergebnis unabhängig vom Detektor, vom Elektronenmikroskop, vom Zeitpunkt der Analyse und vom Analytiker.
[...]
mikroanalytik.de
[...]
The long-term goal of a fleet must be to become independent from fossil fuels.
[...]
www.postauto.ch
[...]
Das langfristige Ziel einer Flotte muss sein, von fossilen Brennstoffen unabhängig zu werden.
[...]
www.postauto.ch
[...]
The aim of the drillings is to use the thermal energy for the heating of the greenhouses, to reduce CO2 emissions and at the same time to protect the environment and become independent from energy companies.
[...]
www.streicher.de
[...]
Ziel der Bohrungen ist es, die gewonnene, umweltfreundliche Wärmeenergie zum Beheizen der Gewächshäuser einzusetzen, dabei CO2-Emissionen zu senken und gleichzeitig von Energiekonzernen unabhängiger zu werden.
[...]
www.streicher.de

Cerca nel dizionario

Cerca "independent variable" in altre lingue

inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
spagnolo