Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

boot’
interstellar
inglese
inglese
tedesco
tedesco
inter·stel·lar [ˌɪntəˈsteləʳ, ingl am -t̬ɚˈstelɚ] AGG attr, inv ASTRON
interstellar
interstellar term tecn
tedesco
tedesco
inglese
inglese
interstellar
interstellar
interstellar medium
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The humans and cats work together as teams to protect interstellar spaceships traveling via "planoforming" (a type of faster than light speed travel).
en.wikipedia.org
Slavery, concentration camps, interstellar war; we have nothing in our past that approaches that kind of barbarism.
en.wikipedia.org
The source is heavily reddened by interstellar material, making it difficult to observe in the blue and ultraviolet.
en.wikipedia.org
These elements are produced by stellar nucleosynthesis and then are recycled into the interstellar medium, where they enter the next generation of stars.
en.wikipedia.org
Many of the molecules that have been discovered in the interstellar medium were discovered by the 12m.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
We suspect that such aggregation induced reactions, can explain chemical transformations at ultracold conditions, such as can be found at small ice particles in clouds and in interstellar media, explains Prof. Marx.
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
„ Wir vermuten, dass solche ‚ aggregationsinduzierten Reaktionen ‘ chemische Umwandlungen bei ultrakalten Bedingungen erklären, wie sie z.B. auf winzigsten Eispartikeln in Wolken oder im interstellarem Medium herrschen “, so Prof. Marx.
[...]
Information about the formation of stars from interstellar gas and dust, the identification and characterization of black holes, the birth of galaxies and their evolution during collisions as well as the possibility of getting information about processes of planet formation are only some of the exiting areas of astronomical research for which PACS was designed.
[...]
www.kayser-threde.de
[...]
Informationen über Sternenbildung aus interstellarem Gas und Staub, Identifikation und Charakterisierung von schwarzen Là ¶ chern, Entstehung von Galaxien und ihr Verhalten bei Zusammenstà ¶ à Ÿ en wie auch die Mà ¶ glichkeit, Informationen über Prozesse der Planetenbildung zu erhalten, sind nur einige der astronomischen Forschungsbereiche, für die PACS eingesetzt werden soll.
[...]
[...]
On the one hand, the novel, worldwide unique, cryogenic storage ring (CSR), which is operated at a temperature of only a few degrees above absolute zero, and allows us to create for the first time conditions on earth that prevail in interstellar clouds, for example.
www.mpi-hd.mpg.de
[...]
Zum einen den neuen, weltweit einzigartigen, ultrakalten Speicherring (CSR), der bei einer Temperatur von wenigen Grad über dem absoluten Nullpunkt betrieben wird und damit erstmals auf der Erde Bedingungen realisiert, wie sie z. B. in interstellaren Wolken herrschen.
[...]
The observed s-process abundances in the Sun and metal-poor stars, tracing the composition of the interstellar matter in different stages of Galactic evolution, need to be explained by alternative nucleosynthesis scenarios.
[...]
www.mpa-garching.mpg.de
[...]
Zur Erklärung der Häufigkeiten der s-Elemente in der Sonne und in metallarmen Sternen, die die Zusammensetzung des interstellaren Mediums in verschiedenen Stadien der galaktischen Entwicklung abbilden, sind alternative Nukleosynthesemodelle nötig.
[...]
[...]
What exactly drives the cosmic cycle of interstellar matter, which stars eject into space at the end of their life and from which new suns form?
[...]
www.mpg.de
[...]
Wie genau funktioniert der kosmische Zyklus der interstellaren Materie, die von Sternen am Ende ihrer Existenz ins All geschleudert wird und aus der wiederum neue Sonnen entstehen?
[...]