Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Cub
intrazelluläre Verdauung

nel dizionario PONS

di·ges·tion [daɪˈʤestʃən] SOST

digestion MED, BIOL (of food)
Verdauung f <->
digestion MED, BIOL (of food)
Digestion f <-, -en> term tecn

Glossario di Biologia Klett

intracellular digestion SOST BIOL

intracellular digestion (of food)
intrazelluläre Verdauung
Glossario di Biologia Klett

digestion [daɪˈdʒestʃn] SOST ECOL (sewage treatment)

digestion
Ausfaulung f
anaerobic digestion ECOL (in lotic systems)
Fäulnisprozess nt

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Bitter digestifs typically contain carminative herbs, which are thought to aid digestion.
en.wikipedia.org
Neuroendocrine neurons were discovered in the peripheral nervous system, regulating, for instance, digestion.
en.wikipedia.org
The duodenum precedes the jejunum and ileum and is the shortest part of the small intestine, where most chemical digestion takes place.
en.wikipedia.org
This is critical for digestion of food and protection against pathogens.
en.wikipedia.org
This strain was found to possess lipase, which is an important enzyme for fat digestion.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
The relationship between metabolism, energy demand, digestion and habitat use of bats and small mammals has not been studied in this form, and results extend the existing knowledge relevant to the physiological ecology of mammals.
[...]
www.uni-giessen.de
[...]
Der Zusammenhang zwischen dem Stoffwechsel bzw. Energiebedarf, der Verdauung und der Habitatnutzung von Fledermäusen und Kleinsäugern wurde in dieser Form noch nicht untersucht und lässt Ergebnisse erwarten, die den bisherigen Kenntnisstand zur Ökophysiologie von Säugetieren maßgeblich erweitern können.
[...]
www.uni-giessen.de
[...]
The interactions among these organs play a major role in the control of reactions to stress and regulate many processes, including digestion, the immune system, mood or emotions.
[...]
www.mpg.de
[...]
Die Wechselwirkungen zwischen diesen Organen sind bei der Kontrolle der Stressreaktion wichtig und regulieren viele Prozesse, einschließlich Verdauung, Immunsystem, Stimmungslage oder Emotionen.
[...]
www.mpg.de
[...]
A typical meal, known as a thali, consists of 3 mild vegetable curries, rice, pappadams, pickle, dal, yogurt, sweet vermicelli and buttermilk to boost digestion.
[...]
www.ayurveda-care.de
[...]
Eine typische Mahlzeit, bekannt als Thali, besteht aus drei milden Gemüsecurrys, Reis, Pappadams, Pickel, einem Linsengericht, Yoghurt, süßen Fadennudeln und Buttermilch, um die Verdauung anzukurbeln.
[...]
www.ayurveda-care.de
[...]
The shark can control the process of digestion in the stomach and the amount of food moving on to its intestines.
[...]
www.sharkproject.org
[...]
Der Hai kann den Prozess der Verdauung im Magen steuern, ebenso, wie viel Nahrung in den Darm gelangt.
[...]
www.sharkproject.org
[...]
I have since tried a drop or two of Peppermint on days I need a little pick-me-up and it also calms my digestion of sports bars and drinks that sometime upset my stomach during rides."
www.doterra.com
[...]
Später versuchte einen oder zwei Tropfen Pfefferminzöl an Tagen, wo ich ein wenig extra Schwung brauchte und es beruhigte zusätzlich meine Verdauung der Sport-Riegel und Getränke, die manchmal meinen Magen während der Fahrten belasteten."
www.doterra.com

Cerca nel dizionario