leach [li:tʃ] VB vb trans
- to leach sth soil, land
- etw auslaugen
- rain water leaches heavy metals out of the dump site
- Regenwasser schwemmt Schwermetalle vom Müllplatz weg
| I | leach |
|---|---|
| you | leach |
| he/she/it | leaches |
| we | leach |
| you | leach |
| they | leach |
| I | leached |
|---|---|
| you | leached |
| he/she/it | leached |
| we | leached |
| you | leached |
| they | leached |
| I | have | leached |
|---|---|---|
| you | have | leached |
| he/she/it | has | leached |
| we | have | leached |
| you | have | leached |
| they | have | leached |
| I | had | leached |
|---|---|---|
| you | had | leached |
| he/she/it | had | leached |
| we | had | leached |
| you | had | leached |
| they | had | leached |
PONS OpenDictAggiungi voce
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Pathogens appear to be linked to septic tank or leach field failures in some of the rural reaches, particularly in the upper valley sections.
en.wikipedia.org Return flows, runoff, and leach ate from irrigated lands may transport sediment, nutrients, salts, and other materials.
en.wikipedia.org The washing effect was achieved by the constant movement of the washing in the washtub filled with leach and/or water.
en.wikipedia.org The soil can be poor because high rainfall tends to leach out soluble nutrients.
en.wikipedia.org Leach scored a rushing touchdown in the first half, but completed only 3 of 14 passes for 21 yards.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.kontinentalradeln.at Tomorrow is rest day announced, because I'm slowly leached real, and must fill up once a day power.
[...]
Morgen ist Rasttag angesagt, denn langsam bin ich wirklich ausgelaugt, und muss einmal einen Tag Kraft tanken.
[...]
www.netzsch.com The unique ability to use fine, energy-efficient ceramic grinding media also gives significant downstream benefits in flotation and leaching.
[...][...]
Die Möglichkeit feine, energieeffiziente Keramikmahlkörper zu verwenden, bietet außerdem wesentliche nachgelagerte Vorteile für die Flotation und das Auslaugen.
[...][...]
www.ignant.de ‘ There are islands of plastic taking over the oceans, the earth is suffocating from plastic that never biodegrades and our water and environment are leaching toxic estrogenic compounds. ’
[...][...]
‘ Es gibt ganze Inseln aus Kunststoff, die langsam den Ozean für sich einnehmen, unsere Erde erstickt an dem Kunststoff, der nie biologisch abbaubar sein wird und unser Wasser und unsere Umwelt werden ausgelaugt von giftigen Chemikalien. ’
[...][...]
www.cotton-made-in-africa.com These measures include for example the use of crop rotation, i.e. the farmers grow a sequence of different crops on their land in order to prevent leaching of the soil and to minimise the occurrence of pests.
[...][...]
Zu diesen Maßnahmen zählt etwa die Bestellung der Felder in Fruchtfolge, was bedeutet, dass die Bauern nacheinander verschiedene Pflanzen auf ihren Äckern anbauen, um ein Auslaugen der Böden zu vermeiden und den Schädlingsbefall gering zu halten.
[...][...]
www.viawala.de I also grow different types of plants in my garden beds every year, because mono-cultivation leaches out the soil.
[...][...]
Außerdem pflanze oder säe ich jedes Jahr andere Pflanzenarten auf die Beete, da sonst durch Monokulturen der Boden einseitig ausgelaugt würde.
[...]