inglese
tedesco
memo·ra·bilia [ˌmemərəˈbɪliə] SOST pl
- memorabilia
- Souvenirs pl
- memorabilia
-
tedesco
inglese
-
- memorabilia
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Amongst the more politically interesting documents, you can usually find a few gems -- personal letters, whacky presents and pleas for help.
www.thejournal.ie It's almost like we take this odd sense of pride in bad, whacky weather.
www.cp24.com Fuller's strategy is to liberate these objects from their everyday functions by combining them in whacky configurations that tease us with some sense of use.
en.wikipedia.org But maybe, just maybe, the whacky casting and costumes and wigs will be what makes this thing great.
gawker.com Rand is as whacky as his namesake and his father.
politicalticker.blogs.cnn.com Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.electrolux.ch The pictures we frame on our walls, the memorabilia from our latest weekend escapade. It could also be a toaster, a blender or a stylish new vacuum cleaner from the Electrolux range.
[...][...]
Bilder, die wir aufhängen, Souvenirs vom letzten Wochenendausflu…Es könnte auch ein Toaster, ein Mixer oder aber auch ein stylisher Staubsauger aus dem Electrolux Premium Segment, wie der UltraOne, UltraSilencer oder Ergorapido, sein.
[...][...]
www.tafantastika.cz Also on sale in the foyer are various memorabilia of the performance. The theatre entrance and WC are handicap accessible.
[...]
Im Foyer des Theaters können Sie ebenfalls die verschiedensten Souvenirs zu der Vorstellung kaufen.
[...]
www.kunsthaus-bregenz.at The treasures of the archive that have never been shown to date also include an extensive collection of beer coasters, cigarette packs, newspaper articles, and other memorabilia on which the word “Export” can be read.
[...][...]
Zu den bisher noch nie gezeigten Schätzen des Archivs zählt darüber hinaus eine umfangreiche Sammlung von Bierdeckeln, Zigarettenpackungen, Zeitungsartikeln und anderen Memorabilien, auf denen das Wort »Export« zu lesen ist.
[...][...]
www.dam-online.de In the outer gallery of the DAM Auditorium plans, photographs, models, memorabilia and texts by Matthias Alexander document the transformation from the Stadium in the City Forest to the FIFA World Cup-Arena Frankfurt.
[...][...]
Im Umgang des Auditoriums des DAM dokumentieren Pläne, Fotos, Modelle, Memorabilien und Texte von Matthias Alexander den Wandel Vom Stadion im Stadtwald zur Fifa WM-Arena Frankfurt.
[...][...]
www.hatjecantz.de Also, the art market has been expanding its fields for years, and it emotionalizes objects in order to sell them—just think of old wines, diamonds, antique cars, or memorabilia.
[...][...]
Zudem weitet der Kunstmarkt seine Geschäftsbereiche seit Jahren aus und lädt Objekte emotional auf, um sie handeln zu können – man denke an alte Weine, Diamanten, Oldtimer oder Memorabilien.
[...]