Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Titelseiten
Kränkung
inglese
inglese
tedesco
tedesco
mor·ti·fi·ca·tion [ˌmɔ:tɪfɪˈkeɪʃən, ingl am ˌmɔ:rt̬ə-] SOST no pl form
1. mortification (humiliation):
mortification
Kränkung f <-, -en>
mortification
Demütigung f <-, -en>
mortification
Schmach f <-> ricerc
to feel great mortification at sth
2. mortification (shame):
mortification
Beschämung f <-, -en>
mortification
Scham f <->
3. mortification (cause of embarrassment):
mortification
Ärger m <-s>
mortification
Verdruss m <-es, -e> ricerc
4. mortification MED (local death):
mortification
mortification
Nekrose f <-, -n> term tecn
mortification
Brand m <-(e)s, Brände>
mortification
Gangrän f <-s, -en> term tecn
5. mortification RELIG (asceticism):
mortification
Kasteiung f <-, -en> term tecn
mortification
Abtötung f <-, -en>
mortification of the flesh RELIG
mortification of the flesh RELIG
Kasteiung f des Fleisches term tecn
mortification of passions
tedesco
tedesco
inglese
inglese
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
to feel great mortification at sth
mortification of the flesh RELIG
mortification of the flesh RELIG
Kasteiung f des Fleisches term tecn
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
After a life of asceticism and voluntary mortification, she died in 1125.
en.wikipedia.org
He then began to lead a life of strict poverty and mortification.
en.wikipedia.org
He then died of gangrene of the bone and mortification of the wound.
en.wikipedia.org
In some cultures, extreme practices such as mortification of the flesh or painful rites of passage are highly regarded.
en.wikipedia.org
Public penance consisted of acts of mortification such as wearing a hair shirt, covering the head with ashes, fasting and prayers.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Tamil day of the penitent, which is celebrated with ritual mortifications, washings and fasting.
[...]
www.isla-mauricia.de
[...]
Tamilisches Büßerfest, welches mit Kasteiungen, rituellen Waschungen und Fasten begangen wird.
[...]
[...]
He reminds us that a courageous commitment towards perfection requires constant vigilance, frequent mortifications, even if with moderation and prudence, and assiduous intellectual and manual labour to avoid idleness ( cf. Epp.
www.vatican.va
[...]
Er erinnert daran, daß ein mutiger Einsatz für die Vollkommenheit eine ständige Wachsamkeit, häufige Abtötungen, wenn auch mit Maß und Vorsicht, eine unermüdliche intellektuelle oder manuelle Arbeit, um den Müßiggang zu vermeiden ( vgl. Epp.