Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
tip
Nerd
inglese
inglese
tedesco
tedesco

nerd [nɜ:d, ingl am nɜ:rd] SOST sl

1. nerd (single-minded scientific, technical expert):

nerd
Nerd m sl
nerd
jd, der auf seinem Fachgebiet ein absoluter Könner ist, jedoch über keinerlei soziale Kompetenzen verfügt
computer nerd
Computerfreak m <-s, -s> sl

2. nerd:

nerd (boring person)
streberhafter, unattraktiver Langeweiler
nerd (idiot)
Depp m <-en [o. -s], -e(n)> esp ted mer, A, CH pegg
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Nerd (Computerfan) m colloq pegg
nerd sl
Nerdbrille f
nerd glasses sost pl

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

computer nerd
Computerfreak m <-s, -s> sl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The most general definition of a nerdcore artist would be a rapper who is also a nerd.
en.wikipedia.org
He is academically brilliant, a teacher's pet, and is portrayed as a stereotypical nerd.
en.wikipedia.org
Because of the nerd stereotype, many smart people are often thought of as nerdy.
en.wikipedia.org
At the tournament, the nerd of the team which does nothing but talk was selected for performance of the first part of the contest.
en.wikipedia.org
Additionally, she has written that women do not want to be identified as a nerd or geek.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Now a nerd is not a nerd without gadgets.
[...]
www.flocutus.de
[...]
Nun ist ein Nerd kein Nerd ohne Gadgets.
[...]
www.flocutus.de
[...]
The up-and-coming designer does not only score with “ geeky ” fashion – his passion for video games makes him a modern nerd himself
www.fashionweek-berlin.mercedes-benz.de
[...]
Der Nachwuchsdesigner punktet nicht nur mit " geeky " Mode - sein Faible für Videospiele macht ihn selbst zum modernen Nerd
www.fashionweek-berlin.mercedes-benz.de
[...]
The nerd: by definition a loner with a high IQ and outstanding abilities in one particular field.
[...]
www.goethe.de
[...]
Der Nerd: per Definition ein Eigenbrötler mit hohem IQ und exzellenten Fähigkeiten auf einem bestimmten Gebiet.
[...]
www.goethe.de
[...]
But do t worry – he ll forever stay the ( book ) nerd he s always been.
www.opoloo.de
[...]
Aber kein Grund zur Sorge - er ist und bleibt trotzdem ein ( Bücher ) Nerd.
www.opoloo.de
[...]
And Nagase Tomoya seems to fit perfectly into his role when he masters to change between the foolish nerd and the extremely professional superstar without effort.
[...]
www.j-dorama.de
[...]
Nagase Tomoya scheint in seinem Element zu sein, denn er beherrscht den Wechsel zwischen trotteligem Nerd und extrem professionellem Superstar perfekt.
[...]
www.j-dorama.de

Cerca nel dizionario

Cerca "nerd" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno