Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Convention
etwas nitrieren

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

I. ni·trate [ˈnaɪtreɪt] CHIM VB vb trans

to nitrate sth

II. ni·trate [ˈnaɪtreɪt] CHIM SOST

nitrate
Nitrat nt <-s [o. -es], -e>
nitrate of ammonium
nitrate of ammonium
nitrate of lime
nitrate of lime
nitrate of potassium
nitrate of potassium
tedesco
tedesco
inglese
inglese
nitrate
nitrate-contaminated
nitrate
nitrate content
to nitrate sth
nitrate level
potassium nitrate
silver nitrate no pl, no art

Glossario di Biologia Klett

nitrate ion (NO₃⁻) SOST

nitrate ion (NO₃⁻)
Present
Initrate
younitrate
he/she/itnitrates
wenitrate
younitrate
theynitrate
Past
Initrated
younitrated
he/she/itnitrated
wenitrated
younitrated
theynitrated
Present Perfect
Ihavenitrated
youhavenitrated
he/she/ithasnitrated
wehavenitrated
youhavenitrated
theyhavenitrated
Past Perfect
Ihadnitrated
youhadnitrated
he/she/ithadnitrated
wehadnitrated
youhadnitrated
theyhadnitrated

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Others convert ammonium to nitrite and nitrate ions, a process known as nitrification.
en.wikipedia.org
The vacuole contains high concentrations of nitrate ions and is therefore thought to be a storage organelle.
en.wikipedia.org
However, at the same time, potassium nitrate also formed, from the potassium ions in the iodide and the nitrate ions in the silver.
en.wikipedia.org
This technique allows the user to determine both ammonium and nitrate ions sequentially.
en.wikipedia.org
The national chemical failure rate (measured against nitrate ion or against other ions of local importance) among large water supply systems is near zero.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
This is good in any case - it is, however, possible that the fresh water (be it tap, spring or well water) contains rather much nitrate which then supports the growth of (bright) green algae, especially in case of strong light.
[...]
www.sera.de
[...]
Das ist schon einmal gut - es kann allerdings sein, dass das Frischwasser (egal, ob es Leitungs-, Quell- oder Brunnenwasser ist) verhältnismäßig viel Nitrat enthält, das dann die Bildung (hell)grüner Algen fördert, vor allem bei starker Beleuchtung.
[...]
[...]
However, pure chemical reaction between nitrate and pyrite could not take place neither experimentally in the natural sediment nor be detected in marine system.
[...]
www.bayceer.uni-bayreuth.de
[...]
Allerdings könnte rein chemische Reaktion zwischen Nitrat und Pyrit weder experimentell in dem natürlichen Sediment noch in marinem System stattfinden.
[...]
[...]
Stimulation the anaerobic oxidation of pyrite by activators at pH 7 in the presence of nitrate
[...]
www.bayceer.uni-bayreuth.de
[...]
Stimulierung der anaeroben Oxidation von Pyrit durch Aktivatoren unter neutralen pH-Bedingungen in Anwesenheit von Nitrat
[...]
[...]
The acidity and pH-value, respectively, of precipitation follows of the ratio of acidic ( sulfate and nitrate ) and basic ( ammonium and calcium ) components.
[...]
www.tropos.de
[...]
Die Azidität bzw. der pH-Wert des Niederschlags folgt aus dem Verhältnis saurer ( Sulfat und Nitrat ) und basischer ( Ammonium und Calcium ) Komponenten.
[...]
[...]
Mean PM1, PM2.5 and PM10 mass concentrations, the concentrations of the main ions ( nitrate, sulfate and ammonium ) and of OC and EC in winter and summer.
[...]
www.tropos.de
[...]
Mittlere PM1, PM2.5 und PM10 Massenkonzentration, Konzentrationen der wasserlöslichen Hauptionen ( Nitrat, Sulfat und Ammonium ) und für OC und EC im Winter und Sommer.
[...]