inglese
tedesco
os·si·fi·ca·tion [ˌɒsɪfɪˈkeɪʃən, ingl am ˌɑ:səfɪˈ-] SOST no pl
1. ossification (changing into bone):
- ossification
-
- ossification
-
2. ossification fig form (becoming inflexible):
- ossification
-
- ossification
-
tedesco
inglese
-
- ossification
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The endoskeleton shows a large or complete lack of ossification.
en.wikipedia.org The dens itself is vulnerable to fracture due to trauma or ossification.
en.wikipedia.org During the 7-8th intrauterine month an ossification center is formed in the talus.
en.wikipedia.org On a scale of 5, it gives a measure of progression of ossification; the grade of 5 means that skeletal maturity is reached.
en.wikipedia.org Despite its very young age, the hatchling was able to walk, as is shown by the complete ossification of the ilium.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
de.mimi.hu Bones, ossification of the connective tissue between the muscle segments are often very numerous.
[...][...]
Gräten, Verknöcherungen des Bindegewebes zwischen den Muskelsegmenten, sind oft sehr zahlreich.
[...][...]
www.ocg-kl.de The congestion between the heel bone and the attachment site of this fascia is an increasing tissue damage associated with a ossification, called Calcaneal.
[...][...]
Durch die Überlastung entsteht zwischen dem Fersenbein und der Anhaftungsstelle dieser Faszie eine zunehmende Gewebeschädigung, verbunden mit einer Verknöcherung, dem sogenannten Fersensporn.
[...][...]
www.onlineshops-finden.de If there is no appropriate treatment or. fails this, threaten ossification, Muscle shortening and finally a stiffening of the joint.
[...][...]
Erfolgt keine angemessene Therapie bzw. scheitert diese, drohen Verknöcherungen, Muskelverkürzungen und schließlich eine Versteifung des Gelenkes.
[...][...]
www.monochrom.at It is only through engineering a different form of organisational DNA, different forms of resource and skill sharing and new forms of decision making, that we can hope to immunise the social structure from this long term ossification.
[...][...]
Um unser neues System langfristig vor dieser Verknöcherung zu bewahren, ist es unumgänglich, neue organisatorische Wege zu beschreiten, neue Möglichkeiten zu suchen, Ressourcen und Fähigkeiten zu teilen, und eine andere Art, Entscheidungen zu treffen, zu entwickeln.
[...][...]
www.ngfn.de A delayed ossification involving a pronounced impairment in the assembly of fibrillar collagens leads to a decrease in BMD.
[...]
Eine verzögerte Ossifikation und eine starke Beeinträchtigung in der Kollagenfibrillogenese führte zu einer Abnahme in der Knochendichte.