Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

chaine chaîne
offene Abwertung
de·valua·tion [ˌdi:vælju:ˈeɪʃən] SOST no pl FIN
Abwertung f <-, -en>
Entwertung f <-, -en>
Devaluation f <-, -en> term tecn
overt [ə(ʊ)ˈvɜ:t, ingl am oʊˈvɜ:rt] AGG
overt devaluation SOST STAT PUBBL
devaluation SOST MERC FIN
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
In 1976, betting on the devaluation of the peso, he and his wife put up $1000 and borrowed $4000 for a quarter-acre lot.
en.wikipedia.org
The stronger and more available the temptation is, the harsher the devaluation will be.
en.wikipedia.org
Faced with such prospects, rational economic agents will tend to avoid investing in human capital in areas that are vulnerable to such government-induced devaluation.
en.wikipedia.org
Competitive exchange rates; devaluation of currency to stimulate exports; 6.
en.wikipedia.org
How does this devaluation occur and why is this nihilistic?
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Hyperinflation and devaluation made it very difficult to properly determine the GDP of the time; thus, a range has been given incorporating different sources from 1988-98 using an average value through this period, consistent with the reconstruction payout through time.
[...]
de.earthquake-report.com
[...]
Hyperinflation und Abwertung machte es sehr schwierig, richtig zu bestimmen, das BIP der Zeit, also ein Bereich gegeben worden Einbeziehung verschiedener Quellen aus 1988-98 mit einem durchschnittlichen Wert durch diese Zeit, im Einklang mit der Rekonstruktion Auszahlung durch die Zeit.
[...]
[...]
Rigging, devaluation in appreciation of a countrys currency into the country imports are cheaper and exports from the country more expensive, in contrast, devaluation imports more expensive and exports cheaper…
[...]
de.mimi.hu
[...]
Auf-, Abwertung bei Aufwertung einer Landeswährung werden Importe ins Land billiger und Exporte aus dem Land teurer, bei Abwertung hingegen Importe teurer und Exporte billiger…
[...]
[...]
A devaluation, both the result of changes in supply and demand streams on the currency smarkt as be active causes.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Eine Abwertung kann sowohl das Ergebnis veränderter Angebots- und Nachfrageströme auf dem Währungsmarkt als auch aktiv veranlasst sein.
[...]
[...]
Exchange rate effects of EUR 61.0 million had a considerable adverse effect on sales—in particular due to the devaluation of the Brazilian real and the Argentinian peso.
[...]
www.behr-service.com
[...]
Wechselkurseffekte in Höhe von 61,0 Millionen Euro wirkten sich hierbei stark umsatzmindernd aus – ins- besondere durch die Abwertung des brasilianischen Real und des argentini- schen Peso.
[...]
[...]
This was largely due to the further devaluation of the Japanese yen by around 12 percent in the year-on-year comparison.
[...]
www.behr-service.com
[...]
Dies war vor allem bedingt durch die weitere Abwertung des japanischen Yen um rund 12 Prozent gegenüber dem Vorjah- reszeitraum.
[...]