Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
机动粮
teilweise verdaut

nel dizionario PONS

I. di·gest VB vb intr [daɪˈʤest]

digest food:

digest
sich acc verdauen lassen

II. di·gest VB vb trans [daɪˈʤest]

1. digest (in stomach):

to digest sth
etw verdauen

2. digest fig (understand):

to digest sth
etw verarbeiten [o. verdauen]

3. digest CHIM (decompose):

to digest sth
etw auflösen [o. term tecn digerieren]

III. di·gest SOST [ˈdaɪʤest]

digest of
Auswahl f <-, -en> aus +dat
digest of
Überblick m über +acc
digest DIR
Fallsammlung f [in Auszügen]
digest of findings
Zusammenstellung f von Ergebnissen
digest of findings DIR
Sammlung [o. Auswahl] f von Gerichtsentscheidungen

par·tial·ly [ˈpɑ:ʃəli, ingl am ˈpɑ:r-] AVV inv

partially
teilweise
partially clad
halb nackt
partially cooked
vorgekocht
Voce OpenDict

digest VB

to digest sth fig
etw [durch längere Reflexion] verstehen
to digest a sample in a reactor CHIM
eine Probe im Reaktor aufschließen

Glossario di Biologia Klett

partially digested AGG

partially digested
teilweise verdaut (mit Restriktionsenzymen)
Glossario di Biologia Klett

digest [ˈdaɪdʒest] VB

digest
verdauen
digest
abbauen
Present
Idigest
youdigest
he/she/itdigests
wedigest
youdigest
theydigest
Past
Idigested
youdigested
he/she/itdigested
wedigested
youdigested
theydigested
Present Perfect
Ihavedigested
youhavedigested
he/she/ithasdigested
wehavedigested
youhavedigested
theyhavedigested
Past Perfect
Ihaddigested
youhaddigested
he/she/ithaddigested
wehaddigested
youhaddigested
theyhaddigested
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Parrots are unable to digest the lactose in milk.
en.wikipedia.org
The subsequent digestive tract with most extant vertebrates is incapable of further digesting bones.
en.wikipedia.org
Six issues a year of a printed digest of articles are also produced.
en.wikipedia.org
These leaves have no known nutritional value, and are in fact not digested.
en.wikipedia.org
The prey subsequently slide down into the fluid where they are digested.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
It lives off the berries of the coffee plant, though it digests only the fruity part of each berry, not the bean.
[...]
www.giz.de
[...]
Sie ernährt sich von den Früchten der Kaffeepflanze, verdaut aber nur das Fruchtfleisch nicht die Bohnen.
[...]
www.giz.de
[...]
(He also built a mechanical duck which could eat grain, digest it, and excrete.)
[...]
www.hnf.de
[...]
Er baute zudem eine mechanische Ente, die Körner picken, verdauen und ausscheiden konnte.
[...]
www.hnf.de
Early Europeans could not digest milk
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Frühe Europäer konnten keine Milch verdauen
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
This is especially beneficial to the analysis of pharmaceutical impurities, proteolytic digests, food extracts, natural products and synthetic polymers.
[...]
www.shimadzu.de
[...]
Dies ist besonders vorteilhaft für die Analyse von pharmazeutischen Verunreinigungen, proteolytischen Verdauen, Nahrungsmittelextrakten, Naturstoffen und synthetischen Polymeren.
[...]
www.shimadzu.de
[...]
In 1738 Jacques de Vaucanson, a famous 18th century inventor of automata, constructed a perfect model of a duck that could "digest" food.
www.kybernetik.ch
[...]
Jacques de Vaucanson, ein berühmter Automatenerfinder des 18. Jahrhunderts, baute zum Beispiel 1738 eine perfekte Nachbildung einer Ente, die Nahrung "verdauen" konnte.
www.kybernetik.ch

Cerca nel dizionario