Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
桌上
Teilnehmerrechnung

nel dizionario PONS

par·tici·pant [pɑ:ˈtɪsɪpənt, ingl am pɑ:rˈtɪsə-] SOST

participant
Teilnehmer(in) m (f) <-s, ->

I. in·voice [ˈɪnvɔɪs] VB vb trans ECON

to invoice sb
jdm eine Rechnung ausstellen
all the parts need to be invoiced
alle Teile müssen berechnet werden
to invoice sb for sth [or sth to sb]
jdm etw in Rechnung stellen
to invoice sth
etw fakturieren

II. in·voice [ˈɪnvɔɪs] SOST ECON

invoice
[Waren]rechnung f
invoice for
Faktura f <-, -ren> term tecn für +acc
within thirty days of invoice
innerhalb von dreißig Tagen nach Rechnungserhalt
payable against invoice
zahlbar bei Rechnungserhalt
to make out an invoice of sth
eine Rechnung über etw acc ausstellen
to submit an invoice
eine Rechnung vorlegen [o. einreichen]
as per invoice
laut Rechnung [o. term tecn Faktura]

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

participant invoice SOST CONT

participant invoice (bei Telekommunikations- oder DV-Dienstleistungen)
Teilnehmerrechnung f
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
Teilnehmerrechnung (bei Telekommunikations- oder DV-Dienstleistungen)
participant invoice
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

invoice SOST handel, CONT, ELAB TRANSAZ

invoice
Rechnung f
invoice
Invoice f
invoice
Faktura f

Glossario di Biologia Klett

participant SOST

participant
Proband(in)
participant
Teilnehmer(in)
Present
Iinvoice
youinvoice
he/she/itinvoices
weinvoice
youinvoice
theyinvoice
Past
Iinvoiced
youinvoiced
he/she/itinvoiced
weinvoiced
youinvoiced
theyinvoiced
Present Perfect
Ihaveinvoiced
youhaveinvoiced
he/she/ithasinvoiced
wehaveinvoiced
youhaveinvoiced
theyhaveinvoiced
Past Perfect
Ihadinvoiced
youhadinvoiced
he/she/ithadinvoiced
wehadinvoiced
youhadinvoiced
theyhadinvoiced
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Participants in the process are asked to represent their community or express their point of view by photographing scenes relevant to the examined community.
en.wikipedia.org
The dance lasts a full night and creates trance conditions for many of the participants.
en.wikipedia.org
Participants responded by saying yes to the plausible sentences.
en.wikipedia.org
These rights apply to both researchers and participants.
en.wikipedia.org
In 2006 the workshop received 31 participants, 52 in 2008 and 80 in 2010.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
145 participants from nine countries have already completed their regional master’s and around 40 per cent are women.
[...]
www.giz.de
[...]
145 Teilnehmer aus neun Ländern haben ihr regionales Aufbaustudium schon abgeschlossen, rund 40 Prozent von ihnen sind Frauen.
[...]
www.giz.de
[...]
Participants in a workshop on evaluating the social and ecological aspects of REDD+ in the Vaupés Department in the Amazon.
[...]
www.giz.de
[...]
Teilnehmer am Workshop zur Evaluierung sozialer und ökologischer Aspekte von REDD+ im Department Vaupés in Amazonien.
[...]
www.giz.de
[...]
Our aim is to continually increase the number of girls taking part until half of all participants are female – it’s an ambitious goal.
[...]
www.giz.de
[...]
Wir wollen die Anzahl unserer weiblichen Teilnehmer kontinuierlich steigern und so erreichen, dass die Hälfte der Teilnehmer weiblich sind – ein ambitioniertes Ziel.
[...]
www.giz.de
[...]
Participants from the political arena and civil society will review the experiences and outcomes generated by Germany’s implementation of the Decade.
[...]
www.giz.de
[...]
Mit Teilnehmern aus Politik und Zivilgesellschaft werden Erfahrungen und Ergebnisse der deutschen Umsetzung der Dekade reflektiert.
[...]
www.giz.de
[...]
Participants at a training event on statistical data dissemination in the ASEAN region.
[...]
www.giz.de
[...]
Teilnehmer an einem Training zur Verbreitung statistischer Daten in der ASEAN.
[...]
www.giz.de

Cerca nel dizionario