Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
易怒
Wege

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

ˈpath·way SOST

1. pathway also fig (route):

pathway
Weg m <-(e)s, -e> a. fig
pedestrian pathway
Fußweg m <-(e)s, -e>
the pathway to the top
der Weg an die Spitze

2. pathway MED, BIOL:

pathway
Leitungsbahn f
metabolic pathway
Stoffwechselweg m
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Durchgang
path[way]

Glossario di Biologia Klett

hormonal control pathways

hormonal control pathways
hormonelle Reaktionsketten

pathway SOST

pathway
Reaktionskette

metabolic pathway [ˌmetəbɒlɪkˈpɑːθweɪ] SOST

metabolic pathway
Stoffwechselprozess
metabolic pathway
Stoffwechselkette

multistep metabolic pathway SOST

multistep metabolic pathway
mehrschrittiger Stoffwechselweg

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

pedestrian pathway
Fußweg m <-(e)s, -e>
the pathway to the top
der Weg an die Spitze
metabolic pathway
Stoffwechselweg m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Cars competed with trains when many routes began to be built, some of them with pathways parallel to the railway tracks.
en.wikipedia.org
It is one of two apoptosis pathways, the other being the mitochondrial pathway.
en.wikipedia.org
Tat also uses an unusual transcellular transport pathway.
en.wikipedia.org
However, some research suggests that this pathway may exist in some, if not all, vertebrates.
en.wikipedia.org
This major pathway of nerves controls pain signals from the teeth, face, head, and neck, and carries them to the brain.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
The idea is to create more flexible pathways to formal TVET courses and to allow accumulation of credit toward vocational skills certificates.
[...]
www.giz.de
[...]
Der Grundgedanke besteht darin, flexiblere Wege zu einer formalen beruflichen Ausbildung anzubieten und dafür zu sorgen, dass die Teilnehmenden Credit-Punkte zum Erwerb von Berufsbildungsabschlüssen sammeln können.
[...]
www.giz.de
[...]
These are the first signs of social institutions that break decisively with the institutional mold of modern politics (and resistance) and chart new pathways into the future.
[...]
blog.zkm.de
[...]
Dies sind die ersten Anzeichen sozialer Institutionen, die einen entscheidenden Bruch mit den institutionellen Mustern der modernen Politik (und des Widerstandes) darstellen und neue Wege in die Zukunft aufzeigen.
[...]
blog.zkm.de
[...]
The projects and initiatives receiving recognition are those that have exemplarily and successfully developed and implemented innovative and " short " pathways from the school to in-company vocational education and training through the cooperation of all the responsible protagonists in a spirit of " regional transition management ".
www.bibb.de
[...]
Ausgezeichnet werden Projekte und Initiativen, die im Sinne eines " regionalen Übergangsmanagements " beispielhaft und erfolgreich durch die Kooperation aller verantwortlichen Akteure innovative und " kurze " Wege von der Schule in eine betriebliche Berufsausbildung entwickelt und umgesetzt haben.
www.bibb.de
[...]
In Module 2, the generated networks and predicted pathways of disease development were systematically disrupted by RNAis and small molecules in order to gain insights into the interplay of their structure and function.
[...]
www.ngfn.de
[...]
In Modul 2 wurden die generierten Netzwerke und vorhergesagten Wege der Krankheitsentstehung systematisch durch RNAis und kleine Moleküle gestört, um Einblicke in das Zusammenspiel ihrer Struktur und Funktion zu gewinnen.
[...]
www.ngfn.de
[...]
Modern Expressive Dance technique as a pathway for free imagination Movement is used for researching the body's anatomical potential to make us understand its form better and thus learn to discover and express mental and emotional dimensions:
www.impulstanz.com
[...]
Moderner Ausdruckstanz Technik als Weg zur Fantasie Über die Bewegung erforschen wir das anatomische Potenzial des Körpers, um seine Form besser zu verstehen und somit geistige und emotionale Dimensionen entdecken und auszudrücken zu lernen:
www.impulstanz.com

Cerca nel dizionario

Cerca "pathways" in altre lingue

inglese
arabo