Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

errors
Dauerfrost[boden]
inglese
inglese
tedesco
tedesco

per·ma·frost [ˈpɜ:məfrɒst, ingl am ˈpɜ:rməfrɑ:st] SOST no pl

permafrost
tedesco
tedesco
inglese
inglese
permafrost
permafrost
Permafrost
permafrost
permafrost

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Cause of this was the strong freezing and thawing of the bottom due to deeply thawed permafrost.
en.wikipedia.org
Also, there is no permafrost because the mean annual temperature is.
en.wikipedia.org
Many concerns arise because of the large amount of carbon stored in permafrost soils.
en.wikipedia.org
Only a small fraction of the road is paved because permafrost and the freeze-thaw cycle would create a high cost for maintaining a paved road.
en.wikipedia.org
Permafrost and tundra cover most of the region.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Gas Hydrates - the reserve from the permafrost
[...]
www.rwe.com
[...]
Gashydrate - die Reserve aus dem Dauerfrost
[...]
[...]
There is an extreme continental climate with a very cold and dry winter – nowhere else in the world does the permafrost go so far south, where it even reaches the southern part of Ulan Bator, the capital of the country.
[...]
www.kulturist.com
[...]
Es herrscht ein extremes Kontinentalklima mit sehr kalten und trockenen Wintern. Nirgendwo sonst auf der Welt erstreckt sich der Dauerfrostboden so weit in den Süden wie in der Mongolei, wo er bis südlich von Ulaanbaatar, die Hauptstadt des Landes, reicht.
[...]
[...]
"In the summer, the surface of the permafrost soil softens.
www.uni-goettingen.de
[...]
?Im Sommer weicht der Dauerfrostboden an der Oberfläche auf.
[...]
On one summer day one can visit a sunny, warm valley, flowing alms in the high mountains and an area of permafrost.
www.alter-cherusker.de
[...]
An nur einem Sommertag kann man ein sonniges, warmes Tal, blühende Almen im Hochgebirge und ein Gebiet mit Dauerfrostboden besuchen.
[...]
Microbial consortia colonize the upper horizons of the permafrost soil showing methane production activity in spring immediatly with the beginning of superficial thawing.
[...]
www.awi.de
[...]
Mikrobielle Gemeinschaften, die die oberen Horizonte des Dauerfrostbodens besiedeln, zeigen eine plötzlich stark ansteigende Aktivität, sobald im Frühjahr die Tauprozesse an der Oberfläche einsetzen.
[...]