Traduzioni di „pilferer“ nel dizionario inglese » tedesco

pil·fer·er [ˈpɪlfərəʳ, ingl am -ɚɚ] SOST

pilferer

kleiner Dieb/kleine Diebin

pilferer

Langfinger m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

It is considered the villain of the animal kingdom - a pilferer obsessed with stealing trinkets.

www.dailymail.co.uk

The metal grills on the windows and solid doors mean, presumably, that exhibits here are safe from would-be pilferers.

www.huffingtonpost.co.uk

Sometimes, the source said, pilferers did not even wait for unloaded baggage to reach the buildup area.

newsinfo.inquirer.net

The reality is, we have hardened pilferers, who have helped themselves to the national cake!

www.vanguardngr.com

Occasionally, a plump goat, clearly ready for the cooking pot, may be purloined and a pilferer chased.

www.npr.org

Instead of ripping off hard-working farmers, perhaps the pigeon pilferers want to try their luck a little closer to home.

www.vancouverobserver.com

It's lovely to see a more deadly take on the puzzling pilferer.

www.kotaku.com.au

A secondary use, generally archaic, is one who frequents another's table, in essence a pilferer of another's food.

en.wikipedia.org

So this could be the redemption for the mega pilferers, don't you think?

www.vanguardngr.com

The coin culprit -- or penny pilferer, if you prefer -- was later spotted riding down the street with the jar in her hands.

www.charlestoncitypaper.com