Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Turnschuhe
polycistronische mRNA

nel dizionario PONS

mes·sen·ger [ˈmesɪnʤəʳ, ingl am -ɚ] SOST

messenger
Bote(Botin) m (f) <-n, -n>

locuzioni:

don't shoot the messenger esp ingl brit saying
mach den Boten nicht für die schlechte Nachricht verantwortlich
Voce OpenDict

messenger SOST

messenger BIOL
Botenstoff

Glossario di Biologia Klett

polycistronic messenger [pɒlɪsɪsˌtrɒnɪkˈmesɪndʒə] SOST

polycistronic messenger
polycistronische mRNA
Glossario di Biologia Klett

polycistronic [ˌpɒlisɪsˈtrɒnɪk] AGG (contains more than one gene)

polycistronic
polycistronisch (enthält mehr als ein Gen)

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

He goes around with a retinue of messengers called telaki.
en.wikipedia.org
The king asks the servant to speak with the messenger for him but since his signature is needed he reluctantly gets out of the bath.
en.wikipedia.org
Almost by definition alone a secure messenger can not be a social messenger.
en.wikipedia.org
The king's messengers could commandeer any subject's property, giving a receipt.
en.wikipedia.org
The messenger advised him to walk away from his camp, alone, if he heard a nearby chapel bell tolling, in the following night.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
The living awareness of the presence and of the mysterious and powerful help of the holy angels, these servants and messengers of God, is truly apt to motivate the faithful to dedicate themselves with confidence to the first and essential mission of the Church: the salvation of souls and the glory of God.
www.vatican.va
[...]
Das lebendige Bewusstsein der Gegenwart und geheimnisvollen, mächtigen Hilfe der heiligen Engel, Gottes Diener und Boten, ist wahrhaftig geeignet die Gläubigen anzuspornen, sich vertrauensvoll der ersten und wesentlichen Sendung der Kirche zu widmen: das Heil der Seelen zur Ehre Gottes.
www.vatican.va
[...]
One cannot achieve God directly without bringing faith upon a messenger, a prophet or a founder person.
[...]
www.here-now4u.de
[...]
Man kann Gott nicht direkt erreichen, ohne Vertrauen zu einem Boten, Propheten oder Gründer aufzubringen.
[...]
www.here-now4u.de
[...]
In order to measure the vibrational spectra of water clusters in the gas phase, one needs to use small molecules or one of the noble gases, such as neon or argon, as messengers. These adsorb to the clusters and transmit their vibrations, allowing them to be detected more easily.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Um die Schwingungsspektren der Wassercluster im gasförmigen Zustand messen zu können, benötigt man kleine Moleküle oder Edelgase wie Neon oder Argon als Boten, welche sich quasi als Spione an die Wassercluster anlagern und die Schwingungen detektieren.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
One can achieve God directly without bringing any faith upon a messenger or personal Gods.
[...]
www.here-now4u.de
[...]
Man kann Gott direkt erreichen, ohne Vertrauen zu einem Boten oder persönlichen Göttern aufzubringen.
[...]
www.here-now4u.de

Cerca nel dizionario