Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
убористый
Bote

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

mes·sen·ger [ˈmesɪnʤəʳ, ingl am -ɚ] SOST

messenger
Bote(Botin) m (f) <-n, -n>

locuzioni:

don't shoot the messenger esp ingl brit saying
mach den Boten nicht für die schlechte Nachricht verantwortlich
Voce OpenDict

messenger SOST

messenger BIOL
Botenstoff

ˈmes·sen·ger boy SOST

messenger boy
Botenjunge m <-n, -n>
messenger boy
Laufbursche m <-n, -n> A, CH o pegg

ˈmes·sen·ger bag SOST MODA

messenger bag
Messenger-Bag f
messenger bag
Messengertasche f
messenger bag
Kuriertasche f
Voce OpenDict

messenger's report SOST

messenger's report LETTER, TEATR
Botenbericht m
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Botenstoff
chemical messenger
Amtsbote (-botin)
official messenger
Messenger-RNS
messenger RNA
Erklärungsbote
communicating messenger
Götterbote
messenger of the Gods

Glossario di Biologia Klett

polycistronic messenger [pɒlɪsɪsˌtrɒnɪkˈmesɪndʒə] SOST

polycistronic messenger
polycistronische mRNA

second messenger molecules (cGMP) [ˌsekəndmesɪndʒəˈmɒlɪkjuːlz] SOST

second messenger molecules (cGMP)
sekundäre Botenstoffe

mRNA, messenger RNA

mRNA
mRNA
mRNA
Boten-RNA

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

don't shoot the messenger esp ingl brit saying
mach den Boten nicht für die schlechte Nachricht verantwortlich
papal messenger
Legat m <-en, -en>
papal messenger
päpstlicher Gesandter
the messenger was there for his boss
der Bote war in Vertretung seines Chefs dort
er ließ ihr die Nachricht durch einen Boten überbringen
he sent her the news via [or through] a messenger

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

He goes around with a retinue of messengers called telaki.
en.wikipedia.org
The king asks the servant to speak with the messenger for him but since his signature is needed he reluctantly gets out of the bath.
en.wikipedia.org
Almost by definition alone a secure messenger can not be a social messenger.
en.wikipedia.org
The king's messengers could commandeer any subject's property, giving a receipt.
en.wikipedia.org
The messenger advised him to walk away from his camp, alone, if he heard a nearby chapel bell tolling, in the following night.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "messenger" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno