Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
classifier
Portfolio-Optimierung
op·ti·mi·za·tion [ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən, ingl am ˌɑ:ptəmɪˈ-] SOST no pl
optimization
Optimierung f <-, -en>
port·fo·lio [ˌpɔ:tˈfəʊliəʊ, ingl am ˌpɔ:rtˈfoʊlioʊ] SOST
1. portfolio (case):
portfolio
Aktenmappe f <-, -n>
portfolio
Aktentasche f <-, -n>
2. portfolio (of drawings, designs):
portfolio
Mappe f <-, -n>
to build up a portfolio
eine Mappe anlegen
3. portfolio FIN (financial investments):
portfolio
Portefeuille nt <-s, -s> term tecn
portfolio
Wechselbestand m
portfolio
Wertpapierbestand m <-(e)s, -stände>
portfolio
Aktienportfeuille nt term tecn
entire portfolio
Gesamtportfolio nt
entire portfolio
Gesamtportefeuille nt
portfolio of claims
Forderungsbestand m
portfolio of holdings
Beteiligungsportefeuille nt
portfolio of holdings
Beteiligungsportfolio nt
4. portfolio POL (ministerial position):
portfolio
Portefeuille nt <-s, -s> term tecn
portfolio
Geschäftsbereich m <-(e)s, -e>
minister without portfolio
Minister(in) m (f) ohne Geschäftsbereich <-s, -> [o. term tecn Portefeuille]
portfolio optimization SOST MERC FIN
portfolio optimization
Portfolio-Optimierung f
Portfolio-Optimierung
portfolio optimization
optimization SOST CONTR GEST
optimization
Optimierung f
portfolio SOST MERC FIN
portfolio (gehaltener Gesamtbestand an Aktien)
Portfolio nt
portfolio (gehaltener Gesamtbestand an Aktien)
Portefeuille nt
portfolio (gehaltener Gesamtbestand an Aktien)
Depot nt
portfolio (gehaltener Gesamtbestand an Aktien)
Bestand m
optimisation ingl brit, optimization ingl am [ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃn] SOST
optimisation
Optimierung
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Since 2010, the portfolio was merged with education and culture, again.
en.wikipedia.org
A friend of his helped him put together a portfolio and go into the animation business.
en.wikipedia.org
Specialist trainees must pass an examination, demonstrably achieve certain skills and submit a portfolio of work.
en.wikipedia.org
Agencies within each portfolio do not submit a request for new funding, because their potential savings within the agency are unfounded.
en.wikipedia.org
In its place the portfolio included youth, sport and civil society.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Standardization and optimization in the area of preclinical and clinical testing of active ingredients and vaccines are becoming increasingly important in this context.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Hierbei gewinnen Standardisierung und Optimierung im Bereich der präklinischen und klinischen Testungen von Wirk- und Impfstoffen zunehmend an Bedeutung.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Moreover, it can be seen if the current positive consumption-image of organic food represents the actual sensory qualities or if there are major discrepancies, which will require an optimization of products.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Weiterhin ist zu sehen, ob das derzeit positive Genussimage von Biolebensmitteln auch den tatsächlichen sensorischen Qualitäten entspricht oder ob es größere Diskrepanzen gibt, die eine Optimierung von Produkten erfordern würde.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Through his work, Thünen founded important economic and social science research facilities, econometric, agricultural, urban and woodland location theories, marginal analysis, marginal productivity theory, economic optimization, as well as theories on political and social statements regarding natural compensation and profit-sharing.
[...]
www.agrar.uni-kiel.de
[...]
Thünen begründete mit seinen Arbeiten wichtige Forschungseinrichtungen der Wirtschafts- und Sozialwissenschaften, so die Betriebslehre und die Ökonometrie, die landwirtschaftliche, die städtische und die forstwirtschaftliche Standortlehre, die Marginalanalyse, die Grenzproduktivitätstheorie, die ökonomische Optimierung, die Gesamtmodellrechnung und Theorien zu politischen und sozialen Aussagen über die naturgemäße Entlohnung und über Gewinnbeteiligungen.
[...]
www.agrar.uni-kiel.de
[...]
Continual research and development, constant expansion of the product and service range, steady optimization of processes and materials, and qualified customer support make NOVA WERKE AG what it is today – a global market leader among the providers of technical products in a highly specialized industrial context.
[...]
www.novaswiss.ch
[...]
Kontinuierliche Forschung und Entwicklung, konstanter Ausbau des Produkte- und Dienstleistungsangebots, stetige Optimierung der Verfahren und Werkstoffe und qualifizierte Kundenbetreuung machten die NOVA WERKE AG zu dem, was sie heute ist: zu einem der globalen Marktführer unter den Lieferanten für technologische Produkte in einem hochspezialisierten industriellen Umfeld.
[...]
www.novaswiss.ch
[...]
This includes planning and implementing optimizations as well as an effective efficiency review that measures the results in the framework of a continual improvement process ( CIP ).
[...]
www.odu.de
[...]
Dies beinhaltet das Planen und Umsetzen von Optimierungen sowie eine effektive Erfolgskontrolle durch die Messung der Ergebnisse im Rahmen des kontinuierlichen Verbesserungsprozesses ( KVP ).
[...]
www.odu.de

Cerca nel dizionario