Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Free
[Grund]voraussetzung

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

pre·requi·site [ˌpri:ˈrekwɪzɪt] SOST form

prerequisite
prerequisite of/to
Vorbedingung f <-, -en> für +acc
Voce OpenDict

prerequisite AGG

prerequisite
prerequisite
tedesco
tedesco
inglese
inglese
system prerequisite
prerequisite form
prerequisite

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

system prerequisite SOST IT

system prerequisite

course prerequisite SOST MERC FIN

course prerequisite
tedesco
tedesco
inglese
inglese
course prerequisite
prerequisite for state aid

Glossario di Biologia Klett

prerequisite [ˌpriːˈrekwɪzɪt] SOST

prerequisite

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

It is clear that feathers must have been a prerequisite for flight in birds (though flight may have not been a prerequisite for feathers).
en.wikipedia.org
A clean and hygienic manufacturing environment is an essential prerequisite in order to keep contamination-related reject rates low.
en.wikipedia.org
He therefore regarded toleration as a prerequisite of civil liberty.
en.wikipedia.org
The specialization programs are divided into two categories: direct access and prerequisite.
en.wikipedia.org
As such, sustained abstinence is a prerequisite for sobriety.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Health is a prerequisite for development, and the realization of human rights contributes to improved health status for society as a whole, and particularly for disadvantaged groups.
[...]
www.giz.de
[...]
Gesundheit ist eine Grundvoraussetzung für Entwicklung, und die Verwirklichung von Menschenrechten trägt zum verbesserten Gesundheitszustand einer Gesellschaft bei.
[...]
[...]
Cooperation and mutual understanding between companies and the local government are often hard to establish, although these are prerequisites if the local economy is to prosper.
[...]
www.giz.de
[...]
Zusammenarbeit und gegenseitiges Verständnis bei Unternehmen und Gemeindeverwaltung, die Grundvoraussetzungen für eine prosperierende Lokalwirtschaft sind, lassen sich in vielen Fällen nur schwer realisieren.
[...]
[...]
The mean activity level thus achieved is a basic prerequisite for a healthy brain and the formation of new connections between neurons – an essential capacity for regeneration following injury to the brain or a sensory organ, for example.
www.mpg.de
[...]
Das so erreichte mittlere Aktivitätsniveau ist eine Grundvoraussetzung für ein gesundes Gehirn und die Neuvernetzung von Nervenzellen – eine essenzielle Fähigkeit zum Beispiel für die Regeneration nach Verletzungen im Gehirn oder den Sinnesorganen.
[...]
High-performance transportation infrastructure is an essential prerequisite for economic competitiveness, growth, and prosperity.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Eine leistungsfähige, bedarfsgerechte und moderne Verkehrsinfrastruktur ist eine wesentliche Grundvoraussetzung für Wettbewerbsfähigkeit, Wachstum und Wohlstand.
[...]
[...]
In the same way you can connect a group drive directly via WebDAV (prerequisite is, of course, that the necessary rights are available).
www.zdv.uni-mainz.de
[...]
Per Webdav können Sie in derselben Weise auch ein Gruppenlaufwerk direkt mit Ihrem PC verbinden (Grundvoraussetzung ist natürlich, dass die benötigten Rechte vorhanden sind).