Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

knights
unerschwinglich
inglese
inglese
tedesco
tedesco

pro·hibi·tive [prəʊˈhɪbətɪv, ingl am proʊˈhɪbət̬-] AGG

1. prohibitive (too expensive):

prohibitive price

2. prohibitive (prohibiting):

prohibitive legislation
Verbotsgesetzgebung f <-> kein pl
prohibitive measures
tedesco
tedesco
inglese
inglese
prohibitive order
prohibitive injunction ingl brit

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

prohibitive legislation
Verbotsgesetzgebung f <-> kein pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

These territories may be set by regulation or by economics as the capital cost of reproducing infrastructure is usually prohibitive.
en.wikipedia.org
The prohibitive duty was gradually reduced and finally abolished in 1742.
en.wikipedia.org
The cost for such system would be prohibitive.
en.wikipedia.org
The computers will tell us that the true cost to the environment of using fossil fuels is prohibitive, and renewable energy should be used instead.
en.wikipedia.org
There may be prohibitive factors barring researchers from directly sampling from the target population such as cost, time, or ethical concerns.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
By building housing units with prohibitive rents they are radically changing the structure of Loisadas economic and social fabric.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Indem sie Wohnraum zu unerschwinglichen Mietpreisen bauen, verändern sie die soziale und ökonomische Struktur der Loisada radikal.
[...]
[...]
Empowering clients in remote locations For small clients in faraway locations, the freight costs to ship documents to Salumatics would be prohibitive.
[...]
graphics.kodak.com
[...]
Einbeziehung von Kunden an entfernten Standorten Für kleinere Kunden von weiter entfernten Orten wären die Frachtkosten für den Versand der Dokumente an Salumatics unerschwinglich.
[...]
[...]
At that time however, carbon fibre parts were either unavailable, bad quality, or only available at prohibitive prices.
[...]
ilmberger-carbon.de
[...]
Kohlefaserteile waren aber damals entweder gar nicht, oder in schlechter Qualität und zu unerschwinglichen Preisen zu haben.
[...]
[...]
Despite the low cost of studying or training in Switzerland, it is often very expensive if not prohibitive for Swiss abroad.
[...]
aso.ch
[...]
Trotz niedriger Studien- bzw. Ausbildungskosten ist für Auslandschweizer eine Ausbildung in der Schweiz oft sehr teuer bis fast unerschwinglich.
[...]
[...]
Wireless Logic and HERE have achieved the development of simple, easy-to-use pricing models that bring the previously complex and prohibitive world of mapping neatly into the hands of developers, ASPs and organisations directly involved in the business of mapping and location-based services.
www.wirelesslogic.com
[...]
Wireless Logic und HERE haben einfache und übersichtliche Preismodelle entwickelt, die bisher komplexe und unerschwingliche Mapping-Anwendungen auch Entwicklern, ASPs und Unternehmen zugänglich machen, die direkt an der Entwicklung und Vermarktung von Mapping- und standortbasierten Diensten beteiligt sind.