Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Installation
halbsynchron

nel dizionario PONS

syn·chro·nous [ˈsɪŋkrənəs] AGG inv

synchronous
gleichzeitig
synchronous
synchron

quasi [ˈkweɪzaɪ, ingl am -saɪ] AGG attr, inv

quasi
Quasi-
to be a quasi member
ein Quasimitglied sein

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

quasi synchronous

quasi synchronous
halbsynchron

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Another advantage of the synchronous converter is that it is bi-directional, which lends itself to applications requiring regenerative braking.
en.wikipedia.org
The synchronous rotation implies that the liquid does not move and the problem can be regarded as a static one.
en.wikipedia.org
According to this idea, synchronous oscillations in neuronal ensembles bind neurons representing different features of an object.
en.wikipedia.org
A synchronous condenser provides step-less automatic power factor correction with the ability to produce up to 150% additional vars.
en.wikipedia.org
Hence, synchronous circuitry benefits from minimizing period jitter, so that the shortest clock period approaches the average clock period.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Within the framework of image guided interventional hybrid therapy the focus is set on the increase of accuracy and by this the safety of complex image-guided procedures with synchronous reduction of radiation exposure and duration of the intervention.
[...]
www.ame.hia.rwth-aachen.de
[...]
Bei der Interventionellen Hybridtherapie steht die Erhöhung der Genauigkeit und damit der Sicherheit komplexer bildgesteuerter Prozeduren bei gleichzeitiger Reduktion der Strahlenbelastung und Eingriffsdauer im Vordergrund.
[...]
www.ame.hia.rwth-aachen.de
[...]
A test station for characteristic lines of cord set semiconductor laser was upgraded for receptacle versions including a measurement device for light coupling with synchronous jiggling ( rattling ) the connector system.
www.bauer-eng.de
[...]
Ein Kennlinienmessplatz für konfektionierte Halbleiterlaser wurde für Receptacle-Versionen mit einer Vorrichtung zur Messung der Lichteinkopplung bei gleichzeitigem Rütteln an der Steckverbindung erweitert.
www.bauer-eng.de
[...]
The aim of the development was to supplement STEP AP214 by a reference model that permits web services synchronous and asynchronous access to PLM-related data.
[...]
www.prostep.org
[...]
Ziel der Entwicklung war, STEP AP214 durch ein Referenzmodell für den synchronen und asynchronen Zugriff auf PLM-relevante Daten mittels Web Services zu ergänzen.
[...]
www.prostep.org
[...]
Worldwide first realtime synchronous optical quadrature phase shift keying transmission with standard lasers World record ( 5.94 Tbit / s, 324 km ) of optical C band capacity, valid for distances of at least 40 km ( April 2005 ) or 250 km ( as of Sept.
ont.uni-paderborn.de
[...]
Weltweit erste Echtzeit-Datenübertragung durch synchrone optische Quadratur-Phasenumtastung mit Standardlasern ( Juni 2006 ) Kapazitätsweltrekord ( 5,94 Tbit / s, 324 km ) im optischen C-Band, gültig für Lichtwellenleiterlängen von mindestens 40 km ( April 2005 ) oder 250 km ( Stand Sept.
ont.uni-paderborn.de
[...]
The camera Dome is a prototypical setup for the rapid synchronous acquisition of BTF materials.
[...]
cg.cs.uni-bonn.de
[...]
Der Kamera Dome ist ein prototypisches Setup für die schnelle, synchrone Aufnahme von BTF materialien.
[...]
cg.cs.uni-bonn.de

Cerca nel dizionario