nel dizionario PONS
inglese
tedesco
re·mov·able [rɪˈmu:vəbl̩] AGG inv
1. removable (cleanable):
- removable ink
-
- removable stain
-
3. removable INFORM:
- removable
-
tedesco
inglese
Glossario della tecnica del freddo GEA
-
- removable
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The other end usually has a removable wire ring which can be used to secure the stringer.
en.wikipedia.org In many early hard disks, the disk pack was a removable unit, and would be supplied with a protective canister featuring a lifting handle.
en.wikipedia.org They are fixed in place on this example, but were generally removable.
en.wikipedia.org Optical discs and flash memory devices are most popular, and to much lesser extent removable hard disk drives.
en.wikipedia.org A cage designed for small animals will have a removable bottom pan, to make cleaning easier.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.dell.com Dual radio functionality, six external removable antennas, and the ability to receive power through an 802.3at Power over Ethernet (PoE) Injector or an AC adapter make the SonicWALL SonicPoint-N Dual-Radio an ideal choice for wireless LAN connectivity.
[...][...]
Dualsender-Funktionalität, sechs externe abnehmbare Antennen und die Möglichkeit der Stromversorgung über einen 802.3at Power over Ethernet (PoE) Injector bzw. mit einem Netzadapter machen SonicWALL SonicPoint-N Dual-Radio zu einer idealen Wahl für die Wireless-LAN-Konnektivität.
[...][...]
shop.luistrenker.com A breath of fresh mountain air in the business world - laptop bag with mountain print; two handles with leather-reinforced leather inserts; patch pocket with zip on front; removable shoulder strap; new wool blend
[...][...]
Wie ein Hauch frischer Bergluft im Business-Alltag ist diese Laptop-Tasche mit Berg-Print, zwei Henkel mi Leder vesrätkt, Ledereinsätze, aufgesetzte Tasche vorne mit Zip, abnehmbarer Schultergurt, aus Schurwollmischung
[...][...]
www.somso.de The right model shows the nasal septum ( removable ), the relief of mucous membrane of the nasal cavity with the three nasal passages and nasal conchae, the middle concha can be removed so that the olfactory nerve and olfactory lobe can be seen.
[...][...]
Das rechte Modell zeigt das Nasenseptum ( abnehmbar ), das Schleimhautrelief der Nasenhöhle mit den drei Nasengängen und den Nasenmuscheln, die mittlere Muschel ist abnehmbar, so daß man die Riechnerven und den Riechlappen des Gehirns erkennen kann.
[...][...]
www.jopa.nl Constructed with a removable & washable outer cover to give the rider the ability to keep the back protector clean and hygienic.
[...]
Konstruiert mit einer abnehmbaren und abwaschbaren Außenhülle, gibt es dem Fahrer dieMöglichkeit, den Rückenprotektor sauber und hygienisch zu halten.
[...]
www.kupplung.ch Both the camera and the TFT monitor, which is attached in the cockpit with a removable adhesive Velcro strip and powered via the cigarette lighter or the 12 Volt on-board socket, are only active when the reverse gear is engaged.
[...][...]
Sowohl die Kamera als auch TFT-Monitor, der mit abnehmbarem Klebe-Klettverschluss im Cockpit angebracht und über den Zigarettenzünder oder die 12-Volt-Bordsteckdose mit Strom versorgt wird, arbeiten nur bei eingelegtem Rückwärtsgang.
[...]