Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
disk
Diskette

nel dizionario PONS

disk [dɪsk] SOST

1. disk INFORM:

disk
Diskette f <-, -n>
back-up disk
Sicherungsdiskette f
fixed [or hard]disk
Festplatte f <-, -n>
floppy disk
Floppy Disk f <- -, - -s>
removable disk
Wechseldatenträger m

2. disk ingl am:

disk (disc) (shape, object)
Scheibe f <-, -n>
disk (disc) (shape, object)
Platte f <-, -n>
disk MED
Bandscheibe f <-, -n>

3. disk ingl am MUS:

disk (disc)
[Schall]platte f
disk (CD)
CD f <-, -s>

4. disk ingl am (disc) (in tarot):

disks pl
Scheiben f

ˈdisk box SOST

disk box
Diskettenbox f <-, -en>

ˈdisk drive SOST INFORM

disk drive
Laufwerk nt <-(e)s, -e>
fixed disk drive
Plattenlaufwerk nt <-(e)s, -e>
floppy disk drive
Diskettenlaufwerk nt <-(e)s, -e> (für Floppy Disks)

ˈdisk space SOST

disk space INFORM
Diskettenspeicher m
disk space (hard disk drive)
Plattenspeicher m <-s, ->

disc, ingl am disk [dɪsk] SOST

1. disc (shape, object) ingl brit:

disc
Scheibe f <-, -n>
disc
Platte f <-, -n>
disc MED
Bandscheibe f <-, -n>
disc AUTO
Parkscheibe f <-, -n>

2. disc MUS:

disc
[Schall]platte f
disc (CD)
CD f <-, -s>

3. disc INFORM → disk

4. disc (in tarot):

discs pl
Scheiben f

disc, ingl am esp disk [dɪsk] SOST

1. disc (shape, object) ingl brit:

disc
Scheibe f <-, -n>
disc
Platte f <-, -n>
disc MED
Bandscheibe f <-, -n>
disc AUTO
Parkscheibe f <-, -n>

2. disc MUS:

disc
[Schall]platte f
disc (CD)
CD f <-, -s>

3. disc INFORM → disk

4. disc (in tarot):

discs pl
Scheiben f

disk [dɪsk] SOST

1. disk INFORM:

disk
Diskette f <-, -n>
back-up disk
Sicherungsdiskette f
fixed [or hard]disk
Festplatte f <-, -n>
floppy disk
Floppy Disk f <- -, - -s>
removable disk
Wechseldatenträger m

2. disk ingl am:

disk (disc) (shape, object)
Scheibe f <-, -n>
disk (disc) (shape, object)
Platte f <-, -n>
disk MED
Bandscheibe f <-, -n>

3. disk ingl am MUS:

disk (disc)
[Schall]platte f
disk (CD)
CD f <-, -s>

4. disk ingl am (disc) (in tarot):

disks pl
Scheiben f

mag·net·ic ˈdisk SOST

magnetic disk
Magnetplatte f <-, -n>

ˈback·up disk SOST INFORM

backup disk
Sicherungsdiskette f

ˈsys·tem disk SOST INFORM

system disk
Systemdiskette f
system disk
Systemplatte f
Voce OpenDict

shrink disk SOST

shrink disk TECN
Schrumpfscheibe f
Voce OpenDict

disk image SOST

disk image INFORM
Datenträgerabbild nt

Glossario di Biologia Klett

membranous disk SOST

membranous disk
Membranscheibchen

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to format a disk/a text
eine Diskette/einen Text formatieren
to reformat a disk
eine Diskette neu formatieren
to copy a file onto a disk
eine Datei auf eine Diskette kopieren
this hard disk holds 13 gigabytes
diese Festplatte hat ein Speichervolumen von 13 Gigabyte
to back up ⇆ data/files to disk/tape
Daten/Dateien auf Diskette/Band sichern

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

One of the unique features of their systems was the ease with which volumes could be transparently mirrored and migrated between physical disks.
en.wikipedia.org
In very few cases it is possible to make pictures of a stellar disk.
en.wikipedia.org
Larger disk sizes are also possible, since the maximum number of blocks is limited by a fixed bit-width block number.
en.wikipedia.org
Two disks were used to hold approximately three hours of sound.
en.wikipedia.org
This is intrinsic for experiments that require a rotating disk electrode or rotating ring-disk electrode.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "disk" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno