Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
academic
Unterstützung
inglese
inglese
tedesco
tedesco

I. ˈback·up [ˈbækʌp] SOST

1. backup (support):

backup
Unterstützung f <-, -en>
backup
Hilfe f <-, -n>

2. backup INFORM:

backup
Sicherung f <-, -en>
backup
Backup nt <-s, -s>

II. ˈback·up [ˈbækʌp] SOST modifier

1. backup (emergency):

backup (equipment)
Hilfs-
backup generator
Notstromaggregat nt <-(e)s, -e>
backup method
Maßnahmen, um ein vorheriges Versäumnis wieder gutzumachen
backup plan
Notplan m
backup staff
Reservepersonal nt

2. backup FIN:

backup credit
Stützungskredit m
backup line
Stützungslinie f
backup line
Auffangkreditlinie f

3. backup (in marketing):

backup ad
textanschließende Anzeige

4. backup INFORM:

backup file
Sicherungskopie f <-, -n>
to create a backup file
eine Sicherungskopie erstellen
backup path
Ausweichpfad m
backup procedure
Datensicherungsprozedur f
backup server
Ausweichserver m

ˈback·up copy SOST INFORM

backup copy
Sicherungskopie f <-, -n>

ˈback·up sys·tem SOST

1. backup system TECN (reserve system):

backup system
Sicherheitssystem nt <-s, -e>
backup system
Notsystem nt

2. backup system fig:

your colleagues are your backup system when things go wrong
wenn etwas schiefgeht, kannst du auf deine Kollegen zählen

ˈback·up disk SOST INFORM

backup disk
Sicherungsdiskette f

ˈback·up light SOST ingl am AUTO

backup light
Rückfahrscheinwerfer m <-s, ->

ˈback·up sing·er SOST ingl am

backup singer
Backgroundsänger(in) m (f)
backup capacitor ELETTR
Stützkondensator m
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Sicherungskopie
back-up [or dump] copy
Sicherungskopie einer Datei erstellen
to back-up a file
eine Sicherungskopie erstellen
to create a back-up
Sicherungssystem
back-up system
Backup
backup [copy]

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

first generation backup
Backup nt o m der ersten Generation
backup method
Maßnahmen, um ein vorheriges Versäumnis wieder gutzumachen
backup staff
Reservepersonal nt
backup credit
Stützungskredit m
backup line
Stützungslinie f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

In many rock and metal bands, the musicians doing backup vocals also play instruments, such as rhythm guitar, electric bass, or drums.
en.wikipedia.org
A number of other protection schemes such as the use of pre-emptible paths, or only partially diverse backup paths, can be implemented.
en.wikipedia.org
Data can also be sent electronically via a remote backup service, which is known as "electronic vaulting" or "e-vaulting".
en.wikipedia.org
The group reciprocated with backup vocals on her solo recordings.
en.wikipedia.org
Dedicated: resources along the backup paths are dedicated for only one connection and are not shared with the backup paths for other connections.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Service Offer an excellent service as to delivery lead times, plus backup before and after purchasing by developing a “customer oriented” organization.
[...]
www.argotractors.com
[...]
Service Einen ausgezeichneten Service anbieten, was die Auslieferung und die Unterstützung vor und nach dem Verkauf betrifft, und zwar durch die Entwicklung einer kundenorientierten Organisation.
[...]
www.argotractors.com
[...]
More than 9 years ' technology from DVDFab is your strong backup and, we ll spare no efforts to present you the world s best Blu-ray & DVD media player.
www.dvdfab.de
[...]
Mehr als 9 Jahre Technologie von DVDFab ist Ihre starke Unterstützung und wir werden Ihnen mit allen Kräften einen weltweit besten Blu-ray Player Software anbieten.
www.dvdfab.de
[...]
More than 9 years' technology from DVDFab is your strong backup and, we'll spare no efforts to present you the world's best Blu-ray & DVD media player.
www.dvdfab.de
[...]
Mehr als 9 Jahre Technologie von DVDFab ist Ihre starke Unterstützung und wir werden Ihnen mit allen Kräften einen weltweit besten Blu-ray Player Software anbieten.
www.dvdfab.de
[...]
Thanks to their experience and knowledge, they are able to provide valuable backup for our customers.
www.zsk.de
[...]
Auf Grund ihres Wissens und Erfahrung bieten sie wertvolle Unterstützung für ZSK Kunden.
www.zsk.de
[...]
More than 9 years' technology from DVDFab is your strong backup and, we'll spare no efforts to present you the world's best Blu-ray & DVD media player.
www.dvdfab.de
[...]
Mehr als 9 Jahre Technologie von DVDFab bieten Ihnen eine starke Unterstützung. Wir versuchen mit all unserer Kraft den weltweit besten Blu-ray & DVD Media Player zu präsentieren.
www.dvdfab.de

Cerca nel dizionario

Cerca "backup" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno