BACKUP - Traduzione inglese-francese

inglese

francese

backup [ingl brit ˈbakʌp, ingl am ˈbækˌəp] SOST

1. backup (support):

backup

soutien m

backup MILIT

renforts mpl

to need backup police officer, troops:

avoir besoin de renforts

to need backup attr equipment

de renfort

backup troops

renforts mpl

backup supplies

réserves fpl

2. backup (replacement):

to keep a battery/car as a backup

garder une batterie/voiture de secours

to keep a battery/car as a backup attr plan, system, vehicle

de secours

3. backup INFORM:

backup

sauvegarde f

backup attr file, copy

de sauvegarde

backup light SOST ingl am AUTO CORSE

backup light

feu m de recul

incremental INFORM, MAT backup, computer, display

incrémentiel/-ielle

francese

inglese

disquette de sauvegarde

back-up diskette

mulet

back-up car

système redondant

back-up system

il faut que l'intendance suive

backup is necessary

l'intendance ne suit pas

the backup is not forthcoming

sauvegarde (copie de sécurité)

back-up

auxiliaire motor

back-up attr

support

back-up

utiliser des diapositives comme support

to use slides as a backup

inglese

francese

I. backup [ˈbækʌp] SOST

1. backup (support):

backup

renforts mpl

the backup team

les renforts mpl

2. backup (reserve):

to have sth as a backup

avoir un qc de secours

a backup camera

un appareil photo de secours

3. backup INFORM:

backup

(fichier m de) sauvegarde f

backup disk

copie f sur disque

II. backup [ˈbækʌp] VB vb trans INFORM

backup

faire la sauvegarde de

backup file

fichier de sauvegarde

francese

inglese

sauvegarde

backup

copie de sécurité [ou de sauvegarde]

backup (copy)

inglese

francese

I. backup [ˈbæk·ʌp] SOST

1. backup (support):

backup

renforts mpl

backup team

renforts mpl

2. backup (reserve):

to have sth as a backup

avoir qc de secours

backup camera

appareil m photo de secours

3. backup comput:

backup

(fichier m de) sauvegarde f

backup disk

copie f sur disque

II. backup [ˈbæk·ʌp] VB vb trans comput

backup

faire la sauvegarde de

backup file

fichier de sauvegarde

francese

inglese

copie de sécurité [ou de sauvegarde]

backup (copy)

sauvegarde

backup

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Each 128 byte sector used the last 3 bytes for housekeeping data (bytes used, file number, next sector), leaving 125 bytes for data.

en.wikipedia.org

Another useful application of dithering is for situations in which the graphic file format is the limiting factor.

en.wikipedia.org

Of course, they also augment the master file continuously with each new customer interaction.

www.cmo.com.au

The motions for leave to file petitions for writs of habeas corpus are denied.

en.wikipedia.org

More correctly, if a host receives an octet file and then returns it, the returned file must be identical to the original.

en.wikipedia.org