SCION - Traduzione inglese-tedesco

nel dizionario PONS

inglese

tedesco

sci·on [ˈsaɪən] SOST

1. scion form:

scion

Nachkomme m <-n, -n>

scion

Spross m <-es, -e> ricerc

2. scion GIARDIN:

scion

Spross m <-es, -e>

scion

Schössling m <-s, -e>

tedesco

inglese

Spross

scion form

Reis

scion

Glossario di Biologia Klett

scion [saɪən] SOST

scion

Edelreiser

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Rüdiger Liebermann, scion of a musical family, began playing the piano at the age of five and was eight when he started violin lessons with Jacob Weinsheimer.

www.berliner-philharmoniker.de

Rüdiger Liebermann, Spross einer Musikerfamilie, begann als Fünfjähriger mit dem Klavierspiel und erhielt ab dem neunten Lebensjahr Violinunterricht bei Jacob Weinsheimer.

www.berliner-philharmoniker.de

Paul Kleinschmidt was born on 31 July 1883 scion of an artist family, the father was director of a travelling theatre, the mother an actress.

www.kettererkunst.de

Am 31. Juli 1883 wird Paul Kleinschmidt als Spross einer Künstlerfamilie geboren, der Vater ist Direktor einer Wanderbühne, die Mutter Schauspielerin.

www.kettererkunst.de

Count Johann Nepomuk Wilczek (1837 - 1922), the scion of an old Polish noble family ranging back to the 12th century, was one of the most important Austrian aristocrats of his era.

www.kreuzenstein.com

Graf Johann Nepomuk Wilczek (1837 – 1922), der Spross eines alten, bis ins 12. Jahrhundert zurückreichenden polnischen Adelsgeschlechts, war einer der bedeutendsten österreichischen Aristokraten seiner Ära.

www.kreuzenstein.com

One of them, a scion of the Paumgartners, died 1718 at the age of just 20 years though a duel at "Sophienquelle".

www.stromerstiftung.de

Einer von ihnen, ein Spross der Paumgartners, starb 1718 mit gerade einmal 20 Jahren bei einem Duell an der Sophienquelle.

www.stromerstiftung.de

Now the youngest scion of the family, our son Matthias, has also joined the company.

www.weingut-familie-rauen.de

Auch der jüngste Spross der Familie, Sohn Matthias, ist inzwischen in den Betrieb eingestiegen.

www.weingut-familie-rauen.de