Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

并行
Selfmade-
inglese
inglese
tedesco
tedesco

self-ˈmade AGG inv

Selfmademan m <-s, -men>

self-made ˈman SOST ECON

Selfmademan m <-s, -men>
tedesco
tedesco
inglese
inglese

Self·made·man <-s, -men> [ˈzɛlfme:tˈmɛn] SOST m

selbst ge·macht, selbst·ge·macht AGG

nicht selbst gemacht Marmelade, Brot...

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

They are shown disappearing into a self-made wormhole together.
en.wikipedia.org
She gave everyone the role model for a self-made businesswoman, with her managerial skills and marketing concepts.
en.wikipedia.org
Self-made to a large extent, he combines the breadth of view, the solidity of character, and the intellectual amplitude, that mark the man of achievement.
en.wikipedia.org
It is not luck that makes a man a self-made man, but considerable physical and mental effort.
en.wikipedia.org
Their military leaders were all self-made military men, all of whom had substantial military experience under their belt.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Members of the film’s cast were also among the winners, with Oscar Isaac named Best Actor for his role as Abel Morales, an ambitious self-made man, in a tie with Michael Keaton (BIRDMAN).
[...]
www.studiocanal.com
[...]
Auch die Darsteller des Films wurden geehrt, und so erhielt Oscar Isaac den Preis als Bester Hauptdarsteller für seine Rolle als Abel Morales, einen ambitionierten Selfmademan. Er teilt sich die Auszeichnung mit Michael Keaton (BIRDMAN).
[...]
[...]
On being a self-made man:
[...]
www.redbull.com
[...]
Darüber, ein Selfmademan zu sein:
[...]
[...]
One of the gold standards of our society is the hallmark of the “self-made man”.
www.europacasino.com
[...]
Eine der goldenen Standards unserer Gesellschaft ist das Markenzeichen des "Selfmademan".
[...]
The university dropout and his twenty-five years older client Carl Benscheidt, a self-made man of humble origins who had set up his own business, shared an awareness of the urgent social problems of their times: in their view the work world was in need of reform carried out according to ethical and aesthetic considerations.
www.goethe.de
[...]
Gropius stammte aus wohlhabenden Verhältnissen, sein Studium hatte er ohne Diplom abgebrochen. Carl Benscheidt, sein um 25 Jahre älterer Auftraggeber, war ein Selfmademan, der sich aus ärmlichen Verhältnissen kommend selbständig gemacht hatte. Beide verband ihr Bewusstsein der drängenden sozialen Probleme ihrer Zeit: