Traduzioni di „sentimentalize“ nel dizionario inglese » tedesco

sen·ti·men·tal·ize [ˌsentɪˈmentəlaɪz, ingl am -t̬əˈment̬ə-] VB vb trans

to sentimentalize sth

etw gefühlvoll darstellen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

And there are those who will sentimentalize the near-disappearance of a time-honoured part of the game's road culture.

www.thestar.com

His tendencies toward smirkiness have been encouraged and sentimentalized.

en.wikipedia.org

It's easy to imagine it being sentimentalized by a studio executive, being made more upbeat for the audience.

en.wikipedia.org

It's tempting to sentimentalize an era in which poetry -- memorized, recited poetry -- held so prominent a place in the culture.

www.newyorker.com

It's not a profession of choice, however people might like to sentimentalize it, but once you get into the life like that, it's extremely hard to get out of it.

www.oregonlive.com

On the other hand, the pressure to forget, or to sentimentalize -- which is the same thing under a different name -- it's very strong nowadays.

blogs.spectator.co.uk

This is just a guess, but maybe some of the old attitudes were still there at that point; kids weren't fully sentimentalized.

www.dailylife.com.au

He was inclined sometimes to idealize and sentimentalize them, but his best things are free from this sin.

en.wikipedia.org

Even sports fans who sentimentalize the violence in their favourite games as character-building may have their limits.

www.theglobeandmail.com

We sentimentalize family life and parenthood.

www.salon.com