Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Specification Sheet
Speckstein
inglese
inglese
tedesco
tedesco
ˈsoap·stone SOST no pl GEOL
soapstone
Speckstein m <-(e)s> kein pl
tedesco
tedesco
inglese
inglese
soapstone
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
This was also true for sculpture as soapstone is soft and easily carved.
en.wikipedia.org
The church is constructed mainly in soapstone, the oldest parts being built of the highest quality soapstone.
en.wikipedia.org
They both trained in soapstone sculptor and then trained their children in the same craft.
en.wikipedia.org
Gradually the soapstone production declined until it reached the current level.
en.wikipedia.org
The chalk is actually a small pre-cut block of talc (soapstone).
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Cordierite materials and others based on it are magnesium aluminosilicates, fabricated by sintering soapstone or talcum with the addition of clay, kaolin, fireclay, corundum and mullite.
www.keramverband.de
[...]
Cordieritwerkstoffe und darauf basierende Varianten sind Magnesiumaluminiumsilikate, welche direkt beim Sintern von Speckstein oder Talkum mit Zusätzen von Ton, Kaolin, Schamotte, Korund und Mullit entstehen.
[...]
Fundamental ingredients of this multi-phase material are clay, kaolin, as well as feldspar and soapstone as silicate carrier.
[...]
www.keramverband.de
[...]
Wesentliche Bestandteile dieser mehrphasigen Werkstoffe sind Ton und Kaolin, sowie Feldspat und Speckstein als Silikatträger.
[...]
[...]
Choose from high-quality soapstone or handcrafted ceramic in 13 different vivid colours.
[...]
www.hase.de
[...]
Zur Wahl stehen natürlicher Speckstein sowie handgefertigte Keramik in 13 lebendigen Farbtönen.
[...]
[...]
Steatite is a ceramic material based on natural raw materials and consists mainly of soapstone (Mg(Si4O10)(OH)2), a natural magnesium silicate, with the addition of clay and feldspar or barium carbonate.
[...]
www.keramverband.de
[...]
Steatit ist ein keramischer Werkstoff auf der Basis natürlicher Rohstoffe und besteht aus der Hauptkomponente Speckstein (Mg(Si4O10)(OH)2), einem natürlichen Magnesiumsilikat und aus Zusätzen von Ton und Feldspat oder Bariumcarbonat.
[...]
[...]
The soapstone in the Tara can store heat for a particularly long time and emit it into the room, even long after the fire has gone out.
[...]
www.rika.at
[...]
Der Speckstein des Kaminofen Tara kann die Wärme besonders lange bewahren und gleichmäßig in den Raum abgeben, auch lange nachdem das Feuer bereits erloschen ist.
[...]