Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
labsence
Seife

I. soap [səʊp, ingl am soʊp] SOST

1. soap no pl (substance):

soap
Seife f <-, -n>
to wash one's hands with soap
sich dat die Hände mit Seife waschen
a piece [or bar][or tablet] of soap
ein Stück nt Seife
liquid soap
Flüssigseife f <-, -n>

2. soap TV, MEDIA (soap opera):

soap
Seifenoper f <-, -n>
afternoon soap
Nachmittagsserie f (im Fernsehen)

locuzioni:

soft soap
Schmeichelei f <-, -en>

II. soap [səʊp, ingl am soʊp] VB vb trans

to soap sb/oneself/sth
jdn/sich/etw einseifen
to soap oneself all over
sich acc von oben bis unten einseifen

ˈsoap pow·der SOST no pl

soap powder
Seifenpulver nt

ˈdish soap SOST ingl am

dish soap
Geschirrspülmittel nt <-s, ->
dish soap
CH meist Geschirrabwaschmittel nt

ˈsoap dish SOST

soap dish
Seifenschale f <-, -n>

ˈbile soap SOST CHIM

bile soap
Gallseife f

'docu soap SOST

docu soap
Dokusoap f <-, -s>

ˈsoap bub·ble SOST

soap bubble
Seifenblase f <-, -n>
to turn out to be only a soap bubble fig
sich acc als Seifenblase erweisen fig

ˈsoap bark SOST no pl

soap bark
Seifenrinde f
soap bark
Quillajarinde f

ˈsoap dis·pens·er SOST

soap dispenser
Seifenspender m <-s, ->

ˈsoap flakes SOST pl

soap flakes
Seifenflocken pl
Present
Isoap
yousoap
he/she/itsoaps
wesoap
yousoap
theysoap
Past
Isoaped
yousoaped
he/she/itsoaped
wesoaped
yousoaped
theysoaped
Present Perfect
Ihavesoaped
youhavesoaped
he/she/ithassoaped
wehavesoaped
youhavesoaped
theyhavesoaped
Past Perfect
Ihadsoaped
youhadsoaped
he/she/ithadsoaped
wehadsoaped
youhadsoaped
theyhadsoaped
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

cake of soap
Stück nt Seife
mild soap/laundry detergent
schonende Seife/schonendes Waschmittel
to wash one's hands with soap
sich dat die Hände mit Seife waschen
a piece [or bar][or tablet] of soap
ein Stück nt Seife
to soap oneself all over
sich acc von oben bis unten einseifen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The spring waters, containing borax whence the former name soap, were used by a resort.
en.wikipedia.org
Until the early 20th century, bars or sticks of hard shaving soap were used.
en.wikipedia.org
Restaurants should ensure that hand-wash lotion or soap was available near wash basin and should supply only properly boiled hot water to customers.
www.thehindu.com
It is common knowledge that the surface of soap bubble is a micro membrane.
www.bbc.co.uk
They are the first black characters to appear in the soap.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "soap" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno