Even humans benefit as without bees there would be no apples and no honey – a morally immaculate win-win situation.
Andreas Müller, Curator of the ETH Zurich ’ s entomological collection in Professor Silvia Dorn ’ s applied entomology group, however, now sees this relationship somewhat more soberly.
Bees – besides the honey bee there are over 600 species of wild bees in Switzerland – are herbivores that have specialized in high-protein pollen as their staple diet in the course of evolution.
www.ethlife.ethz.chEine moralisch einwandfreie Win-win-Situation.
Andreas Müller, Kurator der Entomologischen Sammlung der ETH Zürich in der Gruppe für Angewandte Entomologie von Professorin Silvia Dorn, sieht dies mittlerweile etwas nüchterner.
Bienen – neben der Honigbiene gibt es in der Schweiz über 600 Wildbienenarten – sind Pflanzenfresser, die sich im Lauf der Evolution auf eiweissreiche Pollen als Nahrung spezialisierten.
www.ethlife.ethz.chNeue Zürcher Zeitung » This book offers the most unlikely of all improbable stories.
It is told by one who has experienced it, suffered it himself, it is told so precisely and soberly that there ’ s no doubting its truth.
( … )
www.schoeffling.deNeue Zürcher Zeitung » Die unwahrscheinlichste von allen unwahrscheinlichen Geschichten ist aufgetaucht.
Einer, der sie selbst mitgemacht, miterduldet hat, erzählt sie so genau und so nüchtern, dass an ihrer Wahrheit nicht zu zweifeln ist.
( … )
www.schoeffling.deA new manufacturing building
The site board soberly describes the endeavour as new construction and extension of the production facility with storage area and staff facilities.
The new FRITSCH production facility in the Langefelder Straße was just dedicated in 2008 and now already an additional production facility is being built on the same site.
www.fritsch-sizing.deEine neue Fertigungshalle
Ganz nüchtern beschreibt die Baustellentafel das Vorhaben als Neubau und Erweiterung Produktionsgebäude mit Lager und Sozialtrakt.
Die neue FRITSCH Produktionshalle in der Langenfelder Straße wurde erst 2008 eingeweiht und nun entsteht bereits noch eine zusätzliche Fertigungshalle auf dem Gelände.
www.fritsch-sizing.deAnd the milk truck driver can ’ t seem to forget Helmer either.
In her latest film, Nanouk Leopold weaves soberly observational but impressive images into a persistently quiet atmosphere that illuminates her protagonist ’ s emotional world and his breakthrough into a new self-confidence.
Source:
filmportal.deUnd auch der Milchfahrer gibt sein Werben nicht auf.
Aus eindrucksvollen, nüchtern beobachtenden Bildern webt Nanouk Leopold in ihrem neuen Film eine beharrliche atmosphärische Stille und durchleuchtet damit den Seelenraum ihres Protagonisten und seinen inneren Aufbruch in ein neues Selbstbewusstsein.
Quelle:
filmportal.deWilson takes stock of life on our planet in his book from 1992.
He doesn ’ t lecture his readers, but soberly states what is known about the impact of mankind on the biosphere and Earth ’ s past.
Wilson first names the known disasters in Earth ’ s early history and an environmental catastrophe of recent times, namely the eruption of the vulcano Krakatau 1883.
www.gesehen-und-gelesen.deWilson zieht in seinem 1992 erschienen Buch Bilanz über unseren Planeten.
Es ist kein belehrendes Buch, sondern eine nüchterne Bestandsaufnahme dessen, was man über den Einfluss des Menschen auf die Biosphäre und über die Vergangenheit der Erde weiß.
Wilson erzählt dem Leser zunächst etwas über die bekannten Katastrophen in der fernen Erdgeschichte sowie über eine Umweltkatastrophe, die sich in jüngster geschichtlicher Zeit zugetragen hat, nämlich der Ausbruch des Vulkans Krakatau im Jahre 1883 und dessen Auswirkungen auf die Umwelt.
www.gesehen-und-gelesen.deIn the secondary market, the prices for works of art are well appraised and predominantly determined according to quality.
The reason is that the price is not defined by a gallerist who vouches for his/her artist, but by an art dealer who soberly evaluates and asks a higher price for works which are more sought after by art market participants.
The galleries define the relative prices for different works of art by the same artist according to the size of their respective works.
www.artvista.deAuf dem Sekundärmarkt werden die Preise dagegen sehr wohl und maßgeblich nach „ Qualität “ festgelegt.
Das liegt daran, dass der Preis nicht von einem Galeristen definiert wird, der für „seinen“ Künstler einsteht, sondern von einem Händler der nüchtern bewertet und für Arbeiten die von den Kunstmarktteilnehmern stärker nachgefragt werden, mehr Geld verlangt.
Im Galerienbereich richtet sich der Preis für unterschiedliche Gemälde desselben Künstlers nach der Größe.
www.artvista.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.