Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

一级
Statuette
inglese
inglese
tedesco
tedesco
statu·ette [ˌstætʃu:ˈet] SOST
statuette
Statuette f <-, -n>
the statuette had a plating of gold
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Statuette
statuette
statuette
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
In the night, he sees a vision of the princess, and he agrees to return her foot in exchange for a small statuette.
en.wikipedia.org
The statuettes were placed without knowledge of their original positions.
en.wikipedia.org
Unlike fengshui, "huhin" values diagonal and non-orthogonal arrangements, closed spaces, corners, dim lighting, blocked pathways, and jade statuettes of snakes (a trademark of the art).
en.wikipedia.org
Small statuettes of animals were made for votive use and also served as seals, the devices being cast underneath their bases.
en.wikipedia.org
These prizes are often rather elaborate, ornate gifts, such as giant cups, decorative plates, and statuettes.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
In recognition of their service to building culture, both the architect and client receive a certificate and a statuette, which represents the “ house within a house “, the central idea of Ungers ’ museum architecture - as a miniature.
[...]
dam-online.de
[...]
Als Anerkennung für ihre Verdienste um die Baukultur erhalten Architekt und Auftraggeber eine Urkunde und eine Statuette, die das „ Haus im Haus “, die zentrale Idee der Ungers ’ schen Museumsarchitektur, als Miniatur darstellt.
[...]
[...]
The award is not endowed – the laureate receives a statuette, a miniature Haus-im-Haus of Ungers ’ museum architecture ( artist:
[...]
dam-online.de
[...]
Der Preis ist nicht dotiert – der Preisträger erhält eine Statuette, die das Haus-im-Haus der Ungers ’ schen Museumsarchitektur in der Miniatur ( Künstler:
[...]
[...]
In the seventeenth century, the statuette was displayed on important feast days on the altar of the Reiche Kapelle (Ornate Chapel) in the Munich Residenz.
[...]
www.residenz-muenchen.de
[...]
Im 17. Jahrhundert wurde die Statuette bei hohen Feiertagen auf dem Altar der Reichen Kapelle ausgestellt.
[...]
[...]
Eastman Kodak even receives the Oscar statuette which is not always being awarded in the technical field.
[...]
www.cinec.de
[...]
An Kodak geht sogar die bekannte goldene Statuette, die im Technik-Bereich nicht immer verliehen wird.
[...]
[...]
The tiny statuette on the plinth reveals the content of consciousness to be that which is perceived by sight:
[...]
www.kunsthaus.ch
[...]
Die kleine Statuette auf dem Sockel zeigt das durch das Sehen Wahrgenommene als Bewusstseinsinhalt:
[...]