Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
lunatics
Untermenü
inglese
inglese
tedesco
tedesco

sub·menu [ˌsʌbˈmenju:] SOST INFORM

submenu
Untermenü nt <-s, -s>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Untermenü
submenu

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

There are long wait times, repetitive questions, unwanted inquiries, different menus and submenus, calls just hung up by the agent, many transfers.
en.wikipedia.org
The interface contains several submenus and is divided up cleanly by task.
www.itbusiness.ca
A submenu will show up giving you a list of the various background colors and font options.
www.cnet.com
Other items such as file or favorites or tools are nouns, but the verb appears in the submenu, for instance, save, open, send, add to, or organize.
en.wikipedia.org
When using pie menus, submenus may overlap with the parent menu, but the parent menu may become translucent or hidden.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Via the item WLAN-Sicherheitseinstellungen (WLAN security properties) you get into the submenu for the security properties.
[...]
www.zim.uni-wuppertal.de
[...]
Über den Punkt WLAN-Sich.-einst. gelangt man in das Untermenü für die Sicherheitseinstellungen.
[...]
www.zim.uni-wuppertal.de
[...]
Now move to the submenu of the parameter EAP-MSCHAPv2.
[...]
www.zim.uni-wuppertal.de
[...]
Danach wechselt man in das Untermenü für die Definition der Parameter von EAP-MSCHAPv2.
[...]
www.zim.uni-wuppertal.de
[...]
To change the size of the Sudoku, open the Board Size (Standard) submenu in the View menu and choose the desired size.
www.maatec.de
[...]
Um die Größe des Sudoku Spielfelds zu ändern, öffnen Sie im Ansicht Menü das Untermenü Feldgröße (Standard) und wählen die gewünschte Größe.
www.maatec.de
[...]
Submenus can be expanded / collapsed by clicking on the submenu s title, if the WebYep Menu is configured to use JavaScript ( the default ) in the WebYep configuration file config-inc.php:
www.obdev.at
[...]
Diese Untermenüs können dynamisch auf- und zugeklappt werden, indem auf einen Untermenütitel geklickt wird, wenn in der WebYep Konfiguration ( konfiguration.php ) die Verwendung von JavaScript aktiviert ist ( was die Standardeinstellung ist ):
www.obdev.at
[...]
Changes to the next page of the legend, cancels selections and closes submenus.
[...]
www.mobotix.com
[...]
Wechselt zur nächsten Seite des Menüs, verwirft Eingaben und schließt Untermenüs.
[...]
www.mobotix.com

Cerca nel dizionario

Cerca "submenu" in altre lingue

inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
spagnolo
inglese
sloveno