Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
cont
Unterbau
inglese
inglese
tedesco
tedesco

sub·struc·ture [ˈsʌbˌstrʌktʃəʳ, ingl am -ɚ] SOST

1. substructure (supporting construction):

substructure
Unterbau m <-(e)s, -ten>
substructure
Fundament nt <-(e)s, -e>

2. substructure fig (basis, foundation):

substructure
Grundlage f <-, -n>
substructure
Fundament nt <-(e)s, -e>
substructure
Basis f <-, Basen>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Eisenbahnunterbau
railway substructure
theoretischer Unterbau fig
the theoretical substructure fig
Unterbau
substructure

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The tombs built by the community for their own use include small rock-cut chapels and substructures adorned with small pyramids.
en.wikipedia.org
Rotating a molecular substructure about a twistable bond usually requires energy.
en.wikipedia.org
In this sense, society itself, and most of its substructures, are complex sociotechnical systems.
en.wikipedia.org
With the caissons sunk and the substructure complete, work began on the steel superstructure.
en.wikipedia.org
In some cases a phase transition occurs, e.g., at higher temperatures, where the superstructure disappears and the material reverts to the simpler substructure.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Due to the low forces, a plastic design without a reinforcing substructure is often sufficient.
[...]
www.schaeffler-aftermarket.com
[...]
Bedingt durch die niedrigen Kräfte genügt oft eine Ausführung aus Kunststoff ohne verstärkenden Unterbau.
[...]
www.schaeffler-aftermarket.com
[...]
In 1968 Kazuhide Takahama designed " Acca ", a table with a glass top and aprons and substructure of black lacquered wood.
www.kettererkunst.de
[...]
1968 entwirft Kazuhide Takahama den Tisch " Acca ", die Tischplatte ist aus Glas, Seitenteile und Unterbau sind aus schwarz lackiertem Holz.
www.kettererkunst.de
[...]
The drives and control system are installed in the flat substructure.
[...]
www.green-motion.de
[...]
Die Antriebe und Steuerung sind in dem flachen Unterbau eingebaut.
[...]
www.green-motion.de
[...]
The new superstructure is attached on the existing substructure which is respectively reinforced and reconstructed for this purpose as well as due to higher loads for the case of a ship impact.
[...]
www.fcp.at
[...]
Der neue Überbau wird auf den vorhandenen Unterbau aufgesetzt, welcher für diesen Zweck sowie wegen der höheren Lasten für einen Schiffsanprall entsprechend verstärkt und umgebaut wird.
[...]
www.fcp.at
[...]
The substructure consists of a vaulted tomb and an antechamber with a ceiling of barrel vaulting.
[...]
www.trier-info.de
[...]
Der Unterbau besteht aus dem Gruftgewölbe und einer ebenfalls tonnengewölbten Vorhalle.
[...]
www.trier-info.de

Cerca nel dizionario

Cerca "substructure" in altre lingue

inglese
arabo
inglese
francese
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo